en la estación seca

Hay agua, pero se raciona en la estación seca.
There is water, but it will get rationed in the dry season.
Ahora, en la estación seca, los bancos pueden repletarse un poco.
Now, in the dry season, the banks can get somewhat crowded.
Diciembre hasta abril: Estos meses están en la estación seca de Saigón.
December to April: These months are in the dry season of Saigon.
Se ven con más frecuencia en la estación seca.
They are most easily seen during the dry season.
Los mamíferos migratorios dependen de los pastos del humedal en la estación seca.
Migratory mammals depend on the wetland for their dry season grazing.
Él entra en la estación seca colorete.
He enters into the dry rouge.
Aquí el agua es muy preciada, especialmente el agua potable en la estación seca.
Here water is very precious, especially in the dry season drink water.
Ya que habíamos visitado Lokobe en la estación seca, no encontramos muchas ranas.
Since we visited Lokobe in the dry season we did not encounter many frogs.
La poda de arboles para forraje es un sistema común aplicado en la estación seca.
The lopping of trees for fodder is a common dry season practice.
Probablemente algunos movimientos locales en la estación seca con irrupciones en los años de sequía.
Probably some Local movements in the dry season with outbreaks in drought years.
La hoja se marchita en la estación seca y la planta entra en estado de latencia.
The leaf wilts in the dry season and the plant goes into dormancy.
El mejor momento para visitar Da Nang es entre marzo y agosto, en la estación seca.
The best time to visit Da Nang is between March and August, in the dry season.
Es famosa por muchos animales salvajes, especialmente en la estación seca, de julio a octubre.
It is famous for many wild animals, especially during the dry season, from July to October.
Lo absorben en la estación de lluvias y lo liberan en la estación seca.
They absorb it in the wet season and release it in the dry season.
Aquel año, volamos tanto en la estación seca como en la lluviosa por primera vez.
That year, we flew in both the dry and the rainy season for the first time.
Estamos en la estación seca.
It's the dry season.
Y todos juegan entre sí, Algo que nunca hicieron en la estación seca.
And they're all playing together as well and reacting, which they never did in the dry season.
Estamos en la estación seca.
What for? It's the dry season.
En varios lugares de Bolivia no siempre hay mucha agua disponible, especialmente en la estación seca.
At various places in Bolivia there is not always a lot of water available, especially in the dry season.
El país entra en este momento en la estación seca y las temperaturas pueden alcanzar los 30 °C.
The country is just entering the dry season, and temperatures can climb to 30°C.
Palabra del día
la medianoche