en la escuela básica

Traductor
Ejemplos

Hay algunas dificultades para incrementar la tasa de graduación en la escuela básica.	There are some difficulties in increasing the basic school graduation rate.
En 1982 me encontraba cursando el cuarto grado en la escuela básica.	In 1982, I was at the fourth grade of the elementary school.
Los niños y jóvenes finlandeses cumplen la enseñanza obligatoria en la escuela básica.	Young Finns complete their compulsory education in comprehensive secondary school.
Pre-escolar Pre-escuela socializa a los niños y los prepara para su ingreso en la escuela básica, un año después.	Pre-school Pre-school socializes children and prepares them for their entry into the basic school one year later.
Limitaciones en el desarrollo de la actividad matemática en la escuela básica: el caso de la aritmética escolar.	Limitations in the development of the mathematical activity in primary school: the case of the school arithmetic.
Lo que sabemos hoy es que menos de la mitad de los estudiantes que ingresan en la escuela básica completan el ciclo.	What we know so far is that fewer than half of students who enter elementary school complete it.
En particular, es conveniente la asistencia a cursos, si previamente ha tenido la hoja de yate a vela en la escuela básica familiar.	Especially favorable is the visit of the courses, if you have previously taken the basic sailing yacht slip in the family-run school.
La Comisión ha aumentado también el apoyo al sector educativo y ha concentrado sus medidas en los últimos años en la escuela básica y, especialmente, en la primaria.	The Commission has also stepped up support in the education sector and focused measures on basic education, especially primary school education, in recent years.
Cuando estaba en la escuela básica, era una mala alumna.	When I was in elementary school, I was a bad student.
Conocí a Sinda cuando estaba en la escuela básica.	I met Sinda when I was in elementary school.
En el estado Zulia la actividad fue realizada en la Escuela Básica Monseñor Granadillo; en la Unidad Educativa Nacional Playa Grande; y en el Preescolar Loma Linda.	In the state Zulia the activity was carried out in the Basic School Monseñor Granadillo; in the National Educational Unit Playa Grande; and the Preescolar Loma Linda.
Buenas noticias: me invitaron a dar una presentación en la Escuela Básica General de Volcán sobre las clínicas, el cuidado adecuado de los perros, las leyes de Panamá, etc.	Great news: I have been invited to give a presentation at the Escuela Basica General de Volcan about the clinics, proper care of dogs, the laws in Panama, etc.
Después de la reconstrucción, el proyecto para las instalaciones de la escuela en la Escuela Básica de Ming Chuan contará con varios temas, incluyendo cultura indígena ecológicamente correcta, ecología, educación y prevención contra desastres.	After reconstruction, the design for the school premises of Namasia Ming Chuan Elementary School will feature multiple themes, including indigenous culture, eco-friendliness, ecology, education and disaster prevention.