en la delantera

Las mejores empresas tienen mujeres en la delantera.
The best companies have women leading them.
SS Lazio está solo en la delantera.
SS Lazio is not only ahead.
Descripción: Tarjeta rosa de 2 páginas, fotografía en la delantera.
Description: Pink card with two pages, photo on front.
Zenit y Real Sociedad están en la delantera y clasificarán.
Zenit and Real Sociedad are well in front and will qualify.
Dos en la parte trasera y dos en la delantera.
Two in the rear and two in the front.
Hasta ahora va en la delantera, nada puede detenerlo.
He's so far in the lead, nothing can stop him.
Fucsia en la parte trasera y blanca en la delantera.
Fuchsia on the back and white on the front.
Estuvieron en la delantera; nosotros estuvimos allí para asistirlas.
They were in the lead; we were there to help.
Yo todavía estaba en el frente, solo en la delantera.
I was still out front, alone in the lead.
Y Alicia ahora está de vuelta en la delantera.
And alicia is now back in the Lead.
Vocento en la delantera de la comunicación: en constante innovación y crecimiento.
Vocento at the forefront of communication: constantly innovating and growing.
Así que, ¿qué piensas de Jennifer en la delantera?
So what do you think of Jennifer at forward?
Hay dos en la parte trasera y dos en la delantera.
There are two at the back and two the front.
Solo tengo que mantenerme en la delantera de mis colegas.
I just have to stay ahead of my colleagues.
Fay cavar profundamente, hacer las preguntas más importantes en la delantera.
Fay will dig deep, asking the most important questions up front.
Clarificar los límites del otro en la delantera y respetarlos.
Clarify each other's boundaries up front and respect them.
Como de costumbre, Klara acompañaba a los jóvenes volando en la delantera.
As usual, Klara accompanied the youngsters, flying along in front.
Él sigue diciendo que sus encuestas le muestran en la delantera.
He keeps saying that his polls shows him narrowing the lead.
Mike se fue y las chicas están en la delantera.
Mike went out and the girls are ahead.
Los iraquíes están en la delantera, nosotros los estamos ayudando.
Iraqis are in the lead, we're helping them.
Palabra del día
el tejón