en la barra

El título demuestra en la barra superior de su browser.
The title shows in the top bar of your browser.
El buffet está aquí y las bebidas en la barra.
The buffet is here and drinks are at the bar.
Un jugador puede doblar cuando están en la barra.
A player can double when they are on the bar.
Los cócteles en la barra de Boca Chica 15 €
Cocktails in the bars of Boca Chica 15 €
Incluye marcadores, historial (ambos también en la barra lateral) y pestañas.
It includes bookmarks, history (both also in sidebar) and tabs.
Y sabes que Dahlia siempre se sienta en la barra.
And you know Dahlia always sits at the counter.
Ir a Spotlight, que se encuentra en la barra de menú.
Go to Spotlight, which is located in the menu bar.
Elija la opción MP4 situado en la barra lateral (izquierda).
Choose the option MP4 located in the sidebar (left).
Disculpe, señora, se ha olvidado su bolso en la barra.
Excuse me, ma'am, you forgot your bag at the bar.
No tengo problema para encontrar un asiento en la barra.
I have no problem finding a seat at the bar.
Copia esta línea y pégala en la barra de direcciones.
Copy this line and paste it into the address bar.
El sitio tenía tres secciones en la barra superior.
The site had three sections in the top bar.
Puede examinar texto largo o imágenes convenientemente en la barra lateral.
You can examine long text or images conveniently in the sidebar.
Un documento firmado muestra un icono en la barra de estado.
A signed document shows an icon in the status bar.
Ahora podrá ver su PC en la barra izquierda.
You will now see your PC in the left bar.
Ahora verá su PC en la barra de la izquierda.
You will now see your PC in the left bar.
Después de esta operación, la hoja se ajusta en la barra.
After this operation, the blade is adjusted on the bar.
Incluye marcadores, historial (ambos también en la barra lateral) y las pestañas.
It includes bookmarks, history (both also in sidebar) and tabs.
Ofrece una opción en la barra lateral de Google Translate.
It offers a Google Translate option in the sidebar.
Y el rectángulo medio se coloca en la barra lateral derecha.
And the medium rectangle is placed in the right sidebar.
Palabra del día
la fiesta de traje