en invierno

in the winter

Tal vez solo en invierno infancia percibida como fabulosa y la bienvenida.	Perhaps only in childhood winter perceived as fabulous and welcome.
Bebé en invierno, el juego libre Viste a juegos en línea.	Baby in the winter, play free Dress Up games online.
Esta es otra versión de una gran fiesta en invierno.	This is another version of a great holiday in winter.
Experimenta la belleza prístina de Torres del Paine en invierno.	Experience the pristine beauty of Torres del Paine in winter.
Esta casa es nueva, climatizada en invierno (sin cargo extra).	This cottage is new, heated in winter (no extra fee).
El edificio es fresco en verano y cálido en invierno.	The building is cool in summer and warm in winter.
El área es fría en invierno y calurosa en verano.	The area is cold in winter and warm in summer.
Los últimos 14 km sobre el Huechulafquen, difíciles en invierno.	The last 14 kms on the Huechulafquen, difficult in winter.
El sol brilla y hay flores incluso en invierno.	The sun shines and there are flowers even in winter.
Tiene pequeñas (menos de 2 mm) flores rojas en invierno.	It has small (less than 2 mm) red flowers in winter.
Solo recomendación: protector solar y sombrero con borde, incluso en invierno.	Only recommendation: sunscreen and hat with brim, even in winter.
Es cierto que en invierno, la vida puede ser difícil.	It is true that in winter, life may seem difficult.
Para este modelo hemos seleccionado dos colores imprescindibles en invierno.	For this model we have selected two essential colors in winter.
Suéteres y bufandas gruesas y mantas son populares en invierno.	Sweaters and chunky scarves and blankets are popular in winter.
Francia es un destino popular de vacaciones en invierno y verano.	France is a popular holiday destination in winter and summer.
El clima es templado en verano y frío en invierno.	The climate is warm during summer and cold in winter.
¿Qué pasa en invierno cuando muchos árboles pierden sus hojas?	What happens in winter, when many trees shed their leaves?
La Oscilación del Atlántico Norte (NAO) es más importante en invierno.	The North Atlantic Oscillation (NAO) is most important in winter.
La NAO es más importante en invierno y tiene dos fases.	The NAO is most important in winter and has two phases.
Las estatuas están presentes tanto en verano como en invierno.	The statues are present both in summer and in winter.