en funcionamiento

Popularity
500+ learners.
Negocio en funcionamiento, totalmente equipado y preparado para esta actividad.
Business operating, fully equipped and prepared for this activity.
Como fuentes perpetuas de inspiración, mantienen nuestros motores en funcionamiento.
As perpetual sources of inspiration, they keep our engines running.
La red de especialistas mundiales está establecida y en funcionamiento.
The network of global specialists is in place and functioning.
El terminal T 75 se basa en funcionamiento CAN BUS.
The T 75 terminal is based on BUS CAN function.
El proyecto está en funcionamiento en Kenya, Mozambique, Zimbabwe y Etiopía.
The project is ongoing in Kenya, Mozambique, Zimbabwe and Ethiopia.
Mantener el servicio Freedom Fone en funcionamiento requiere personal o voluntarios.
Keeping your Freedom Fone service running requires staff or volunteers.
Cómo poner en funcionamiento dispositivos IEEE 802.11 y Bluetooth ®.
How to set up IEEE 802.11 and Bluetooth ® devices.
Para una medición en funcionamiento los valores son > 10 dB.
With a function-ing measurement, the values are > 10 dB.
El Tribunal de Apelación de Kara no está todavía en funcionamiento.
The Court of Appeal at Kara is not yet operational.
Los marcadores se configuran mientras la tarea está en funcionamiento.
The markers are set while the task is running.
El nuevo sitio estará en funcionamiento dentro de un mes.
The new site will be launched within a month.
Trabajan duro todos los días para mantener el aeropuerto en funcionamiento.
They work hard every day to keep the airport running.
Debería ver que su dispositivo ahora está en funcionamiento.
You should see that your device is now running.
En el estado de Bahía, Berimbau Brasil tiene varios proyectos en funcionamiento.
In the state of Bahia, Berimbau Brasil has several projects running.
Reducir a una estancia mínima de una eléctrica en funcionamiento.
Reduce to a minimum stay of about a running electric.
Y el auto estaba todavía en funcionamiento, por cierto.
And the car was still running, by the way.
Esta información será aplicable tanto en funcionamiento normal como degradado.
Such information shall be applicable in both normal and degraded operation.
Puede modificar la configuración mientras el servidor está en funcionamiento.
You can edit the configuration file while the server is running.
Cada tipo de sistema de ventilación con los zapatos MBT en funcionamiento.
Each type of ventilation system with the MBT running shoes.
Cada coche HHO en funcionamiento significa menos contaminación en nuestro planeta.
Every running HHO car means less pollution on this planet.
Palabra del día
la almeja