en frances
- Ejemplos
Empieza a usar palabras en frances sin razon alguna. | Starts using French words for no reason. |
¡Te dije que no me hablaras en frances! | I told you never speaking French to me! |
Vienen al estudio y de hecho los pueden escuchar en 'Cannot Hide' donde hago el rap en frances. | They come in the studio and you can actually hear them in 'Cannot Hide' where I do the French rap in the end. |
Cada numero es disponible en frances y en euskara. | Every copy is available in french and in euskara. |
Cargar el proyecto de San Francisco (en frances solo) | Download the subvention request of San Francisco nursery (french version only) |
Hay una palabra para eso en frances | They have a word for it in french. |
Todo está en frances, pero seguro disfrutarán de los hermosos paisajes. | Everything is in French, but you'll enjoy all the beautiful landscapes for sure. |
Como dices, en frances, ¿estás libre esta noche? | And hovv you say; Are you free this evening? |
Habla francés, incluso canta en frances. | He speaks French, even sings in it. |
No se que dijo porque hablaba en frances. | Um, I don't know what he said because he was speaking in French. |
Cargar el proyecto (en frances solo) | Download the subvention request (french version only) |
Me encanto hablar en frances en medio de la gente de Quebec. | I loved speaking French amidst Quebec people. |
Lo digo en frances. | I say it in French. |
Dime algo en frances, querida. | Tell me off, darling, in French. |
Creo que hoy preparare una gallina en frances con una patata en el horno. | I think that today I will prepare a hen in French with a potato in an oven. |
Mas abajo puede verse el video del programa (en frances) que fue transmitido el pasado 3 de Marzo. | Below you can see the video of the program originally aired on March 3th (in French). |
Les deseo un muy buen viaje y aquí tienen el video de una entrevista (en frances) hecha a ellos por Web TV Nice. | I wish them a very good trip and here is a video interview (in French) from them led by Web TV Nice. |
Sin embargo, le estoy enviando dos pequenos folletos en frances sobre este tema.(7) Su segunda frase es mucho mas corta, pero la encuentro francamente abominable. | However, I am sending you two little brochures in French on this theme.7 Your second sentence is much shorter but I find it frankly abominable. |
Muchos cursos de ciencia y tecnologia se imparten en frances, lo que excluye a los/as alumnos/as que solo hablan árabe, esto es particularmente cierto en las zonas rurales. | Many science and technology courses are taught in French, thus excluding students who only speak Arabic, particularly in certain rural areas. |
Su guía (únicamente en frances e Ingles) le dirá la historia de la Ciudad de la Luz, de sus majestuosos puentes, y puntuara este paseo romántico de anécdotas. | Our guide will tell you the history of the City of Lights, its magnificent bridges and emphasize this romantic walk with spicy anecdotes. |
