en fila india

Popularity
500+ learners.
Bueno, me abrieron la celda, camino en fila, en fila india cómo había que caminar. Y veo que él se había quedado en la celda. Estaba sentado en la cama.
They opened my cell, I walked in a line, like we were supposed to, and I saw he had stayed in his cell.
Por favor, pónganse en fila india.
Please form a single file.
El movimiento en fila india es un comportamiento natural en el vacuno.
Moving in single file is a natural behavior for cattle.
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
We followed him single file till we reached the cabin.
Por favor, ir en fila india en secciones estrechas.
Please ride in single file on narrow sections.
Bien, los hombres, me siguen en fila india ¡Vamos!
All right, men, follow me, single file. Let's go!
Otra roca una curiosa manada de uros caminar en fila india hacia el río.
Another rock a curious herd of aurochs walk in single file towards the river.
Si nos quedamos en fila india haremos el camino de la caverna principal.
If we stay in single file we'll make our way into the main cavern.
Vamos, en fila india.
Come on, stand in a line.
Cuando salgas en bicicleta en grupo, circula por la carretera siempre en fila india.
When riding in a group, always ride single file on the street.
Vamos a subir al ascensor en fila india, como gente civilizada.
We're gonna go in the elevator and we're gonna go single file like nice people.
Si el grupo es amplio, lo mejor es transitar en fila india.
If it is a large group, it would be better to ride in a line.
Vale, chicos, en fila india.
Okay, guys, single file.
Caminad en fila india.
Walk on in a single file.
Vamos, en fila india.
Let's go, single line march.
Ahí, vamos, mi gente de la caravana, vamos allá en fila india.
OK, friends, let 's line up for the motorcade.
Camina en fila india por el centro del sendero, aún cuando éste esté húmedo o lodoso.
Walk single file in the middle of the trail, even when wet or muddy.
Cuando se sale en bicicleta en grupo, circular por la carretera siempre en fila india.
When riding in a group, always ride single file on the street.
Así, en fila india.
That's it. Just file in.
Las mujeres y los niños caminaban en silencio, en orden, uno tras otro, como en fila india.
The women with their children all marched in silence, one behind the other.
Palabra del día
el amanecer