en estos últimos años

Lamentablemente, en estos últimos años se ha vuelto demasiado invisible.
Unfortunately, in recent years it has become all too invisible.
Xena, he aprendido un montón en estos últimos años.
Xena, I have learned a lot in these last few years.
El Afganistán ha logrado progresos importantes en estos últimos años.
Afghanistan has made enormous progress in the past years.
Usted debe haber disfrutado realmente viviendo aquí en estos últimos años.
You must have really enjoyed living here these last few years.
Y en estos últimos años en Argentina y Madrid.
And in recent years in Argentina and Madrid.
Además, Carl-Adam ha cambiado en estos últimos años.
Besides, Carl-Adam has changed these last few years.
¿Cómo ha cambiado el 'skyline' de Barcelona en estos últimos años?
How has the 'skyline' of Barcelona in recent years?
Una lectura útil para comprender lo que ha ocurrido en estos últimos años.
A passage useful for understanding what has happened in recent years.
Esta estrategia no ha cambiado nada en estos últimos años.
This strategy hasn't changed one bit over the years.
Nuestro proceso de composición ha evolucionado bastante en estos últimos años.
Our process of writing has evolved quite a lot over these past years.
El trabajo sigue adelante igual que en estos últimos años.
The work goes on regularly as it has in these recent years.
El Padre ha engordado en estos últimos años.
The Father has filled out a little in recent years.
Sin embargo, mucho ha cambiado en estos últimos años.
But much has changed in recent years.
Ellos han sido más nuestra familia que tú en estos últimos años.
They've been more family than you have these past few years.
Y de pronto, en estos últimos años todo ha cambiado.
Then, over these last years, it's all changed.
Y eso lo he tenido en abundancia en estos últimos años.
I have had that in abundance these past few years.
Muchos hemos estado en Europa en estos últimos años.
A great many of us have been in Europe during these last years.
El uso de Tag Clouds se ha generalizado en estos últimos años.
The usage of Tag Clouds has become widespread in the last few years.
Te has mudado mucho en estos últimos años.
You moved around a lot the last few years.
Tanto ha cambiado Centroamérica en estos últimos años.
Central America has changed so much in recent years.
Palabra del día
el mantel