en ese caso él

Y en ese caso él tendría que volver a ser empalado.
And in that case he'll have to be impaled again.
En ese caso él es todo oídos.
Then he's all ears.
En ese caso él sería un animal, al cual, en razón de su nocividad y temibilidad, por estar sujeto a los accesos de furor, se debería matar.
If he were, he would be an animal which would have to be knocked on the head as dangerous and unsafe because of its liability to fits of madness.
En ese caso el tribunal nombrará un nuevo tutor.
In this case, the court will appoint a new guardian.
En ese caso el bien es la obediencia a la ley.
In that case the good is obedience to the law.
En ese caso el paciente no requiere el uso de mascarilla.
In this case the patient does not require the use of mask.
En ese caso el comprador tiene la orden de contactarme.
In that case the receiver is sure to contact me.
En ese caso el Eterno actuará como Sanador.
In that case the Eternal works as their Healer.
En ese caso el segundo y tercer puesto también reciben un premio.
In these the second and third-place finishers also receive a prize.
En ese caso el solicitante era el tío del autor, Tadeuš Klečkovski.
The applicant in that case was the author's uncle, Tadeuš Klečkovski.
Por lo que, en ese caso el rendimiento será más bajo.
So, in that case efficiency will be lower.
En ese caso el gobierno federal pagaría el costo de la extradición.
In that case the federal government would bear the cost of extradition.
Quiero que desee trabajar en ese caso el gobierno a la concesión.
I want to want to work on that government-grant case.
La crónica babilónica confirma en ese caso el AT.
In this case Babylonian chronicle confirms the OT.
En ese caso el número de días podría aumentar, tal vez a 35.
In that case, the number of days might be increased, perhaps to 35.
Gracias por el dato. En ese caso el impuesto es más alto.
Thank you for the info, then the toll is higher.
En ese caso el tráfico fluye con facilidad.
In that case, the traffic flows more smoothly.
¡En ese caso el no sobrevivirá después de un día del viaje!
In that case, he will not survive after one day of the trip!
En ese caso el remedio es el congreso.
Well, in that case, the remedy is the legislature.
En ese caso el soldado era un robot de 21 kilos llamado PackBot.
The soldier in that case was a 42-pound robot called a PackBot.
Palabra del día
aterrador