en escabeche

Traductor
Ejemplos

Un conjunto de cuatro sillones de madera en escabeche (XVIII)	A set of four wooden armchairs pickled (XVIII)
Ambos se conservan en aceite, en escabeche o salados.	Both are preserved in oil, pickled or salted.
Las cebollas en escabeche se marinan con vinagre de vino tinto.	The pickled onions are marinated with red wine vinegar.
Retire las venas y las semillas de 1 chile jalapeño en escabeche.	Remove the veins and the seeds of 1 pickled jalapeno pepper.
Maureen estiércol con verduras en escabeche y jamón, por lo que burger.9 €.	Maureen dung with prosciutto and pickled vegetables, so burger.9 €.
Variación: ¿Ahora le gustaría probar las cebollas blancas en escabeche?	Variation: Now would you like to taste the pickled white onions?
Reemplace las aceitunas con una cereza en escabeche.	Replace the olives with a pickled cherry.
Los hongos en escabeche los puede preparar con cualquier tipo de hongos.	The pickled mushrooms can be prepared with any type of mushrooms.
Saben, esto sabe un poco como col en escabeche, ¿cierto?	You know, this tastes a little bit like pickled cabbage, is that right?
Variación: Ahora pruebe los chiles chipotles en escabeche.	Variation: Now try the pickled chipotle peppers.
Aquí hemos combinado con ensalada de zanahoria y alcachofas de Jerusalén en escabeche.	Here we have combined with carrot salad and pickled Jerusalem artichokes.
Estos chiles jalapeños en escabeche son los que tienen la mejor sazón.	These pickled jalapeno peppers are the ones that have the best seasoning.
¿Prefieres pasar la noche conmigo, o con un sapo en escabeche?	Who would you rather spend your evening with me, or a pickled toad?
Los peruanos comen también la anchoveta como una especie de arenque en escabeche.	Peruvians eat Anchoveta also as a kind of pickled herring.
Con esta cantidad de sal, estarás en escabeche en segundos.	With this amount of salt keeping you, you'll be pickled in no time.
¿De qué más tiene hambre...? ¿Arenques en escabeche, espinacas?	What else do you hunger for— Pickled herrings, spinach?
Guarde los hongos en escabeche en este frasco de vidrio, se verán hermosos.	Store the pickled mushrooms in this glass jar, they will look beautiful.
Ensalada de brotes, menta, cilantro, cebolla roja en escabeche, anacardos y pasas.	Bean sprout salad, mint, cilantro, pickled red onion, cashews and raisins.
Use este recipiente de vidrio para dejar reposando los chiles anchos en escabeche.	Use this glass food container to leave resting the pickled ancho peppers.
¿De qué más tiene hambre?... ¿Arenques en escabeche?, ¿espinacas?	What else do you hunger for— Pickled herrings, spinach?