en esa época

at that time

Adquirido en esa época por el conde Mario Bevilacqua [1536-1593].	Acquired at that time by the count Mario Bevilacqua [1536-1593].
Escriba sobre qué va en esa época del año.	Write about what is going on that time of year.
El venado puede ser muy peligroso en esa época del año.	The deer can be very dangerous at that time of year.
Y su relación con él en esa época era...	And your relation with him at that time was...
Los eventos más interesantes ocurren en esa época del año.	The most interesting events occur in that time of the year.
Sé que Rebecca estaba viviendo en Los Ángeles en esa época.	I know Rebecca was living in L.A. at the time.
Pirani, como era su costumbre en esa época, fingió perplejidad.	Pirani, as was his wont at the time, feigned bewilderment.
El invierno era duro en esa época del año.	The winter was rough at this time of the year.
Era un fugitivo de 15 años en esa época.	He was a runaway, 15 years old at the time.
Banse se la dio a su mujer en esa época.	Banse gave it to his wife around that time.
Así que mi dolor en esa época fue realmente mortífero.	So my pain at that time was really a deadly one.
Afectaba a cerca del 3% de las consultas en esa época.	It affected about 3% of the queries at that time.
Y en esa época dejó de circular en el país.	And at that time stopped the circulation in the country.
La actitud prevaleciente en Oxford en esa época era muy anti-trabajo.	The prevailing attitude at Oxford at that time was very anti-work.
Sandage era el principal cosmólogo observacional en esa época.	Sandage was the most prominent observational cosmologist at that time.
Pero en esa época, el asunto era perfectamente claro e incuestionable.	But in those days, the affair was perfectly clear and incontestable.
Supongo que lo haría han sido '93, en esa época.	I guess that would have been '93, around that time.
Jim solía ser un jugador en esa época.	Jim used to be a player back in the day.
Yehuda Bacon era un joven en esa época.	Yehuda Bacon was a young boy at that time.
Estas eran las chicas que estaban disponibles en esa época.	These were the girls available to him at that time.