en el teatro

at the theater

Polonia tiene una rica tradición en el teatro y la ópera clásica.	Poland has a rich tradition in classic theatre and opera.
¿Cómo hacen eso ustedes sin caer en el teatro didáctico?	How do you do that without falling into didactic theater?
La mayoría de ellos nunca han visto antes en el teatro.	Most of them have never seen before at the theatre.
Vengan por la noche cuando ella está en el teatro.	Come over in the evening when she's at the theatre.
No puedo ensayar con este hombre en el teatro.	I can not rehearse with this man in the theater.
Un anarquista en el teatro cubano: Marcelo Salinas. [Mario Castillo, Cuba]	An anarchist in Cuban theater: Marcelo Salinas. [Mario Castillo, Cuba]
Siempre me ha gustado actuar, por ejemplo en el teatro.	I have always liked acting, for example in the theatre.
Todos se reunieron en el teatro, contento de ver su favorito.	All assembled in the theatre, glad to see their favourite.
He visto a Lionheart en el teatro cientos de veces.	I've seen Lionheart in the theatre hundreds of times.
Tal vez me estoy perdiendo mi tiempo en el teatro.	Maybe I'm just wasting my time in the theater.
En 2008, dicho esfuerzo se concentró en el teatro antiguo.	In 2008, that effort became focused on the old theater.
Eres la única persona en el teatro que no está riendo.	You're the only person in this theater that isn't laughing.
Sí. Tengo que estar en el teatro a las 10:00.	Yes, I have to be at the theater by 10:00.
¿No crees que estamos actuando, como en el teatro?	Don't you think we're acting now, like in the theatre?
Como todo lo que suele tener lugar en el teatro.	Just like everything that usually takes place in the theatre.
Mi pobre marido está esperándome en el teatro.	My poor husband is waiting for me at the theatre.
Deberías haber enviado el alboroto que hizo en el teatro.	You should've sent he fuss he made at the theater.
Sí, Iowa, los números siguen ahí en el teatro.	Yes, Iowa, the numbers are still there in the theater.
Él usa un nombre diferente en su trabajo en el teatro.	He uses a different name at work in the theater.
Esto es exactamente lo que encontramos en el teatro de marionetas.	This is exactly what we found at the marionette theatre.