en el sentido longitudinal de

Traductor
Ejemplos

Es el ancho de tubo que se utiliza, en el sentido longitudinal de su eje.	This dimension refers to the width of the tube along a longitudinal axis.
El proyecto resuelve cubiertas y fachadas con un mismo material en el sentido longitudinal de las bandas.	The project addresses the roofs and facades with the same material in the longitudinal direction of the strips.
La superficie restante se divide en dos, en el sentido longitudinal de la planta, generando una terraza de acceso y un baño conectado a ella.	The rest of the area is divided in two, in the long direction of the plan, generating a connected access terrace and bathroom.
Una iluminación instalada en el sentido longitudinal de la plaza, refuerza la idea de continuidad, convirtiendo la plaza en restaurante y el restaurante en plaza.	The lighting fitted in a longitudinal sense to the square reinforces the idea of continuity, transforming the square into a restaurant and the restaurant into a square.
En los carriles de la pista cuya utilización esté prevista para los ensayos de adherencia en superficie húmeda, el BPN se medirá a intervalos de 10 m en el sentido longitudinal de los carriles.	In the lanes of the track to be used during the wet grip tests, the BPN shall be measured at intervals of 10 m along the length of the lanes.
El mercado quiere formar parte del barrio, de su trama urbana, y se redirige hacia las plazas anterior y posterior – antiguamente no existía la plaza, y las mismas naves que lo forman se cruzaban en el sentido longitudinal de éstas.	The market seeks to form part of the neighbourhood, its urban fabric, and is redirected toward the squares front and rear–formerly no square existed, and the bays that made up the market crossed.