en el occidente

Traductor
Ejemplos

Especialmente en el occidente donde existe un vacío espiritual.	Especially in the West where there is a spiritual vacuum.
Comienza/termina Entradas principales en el occidente: La Habana o Varadero.	Start/finish Main gateways in the west: Havana or Varadero.
Sai Baba gozaba de mucha popularidad en el occidente.	Sai Baba has been enjoying a lot of popularity in the West.
El Carnaval se celebra así en el occidente de Bolivia.	Carnival is celebrated like this in Western Bolivia.
Región Pacífica, se encuentra situada en el occidente de Colombia.	Pacific Region, is located in Western Colombia.
Pero debería ser algo diferente de las comunidades que conocemos en el occidente.	But it should be something different from the communities we know in the occident.
Frío en Europa y demasiado cálido en el occidente y el centro de Rusia.	Cold in Europe and too warm in western/central Russia.
También se cultiva maíz en el occidente de Ohio, Indiana, Missouri, Minnesota, y Nebraska.	Corn is also grown in western Ohio, Indiana, Missouri, Minnesota, and Nebraska.
Es extremadamente común en cierto grupo de esquimales en el occidente de Alaska.	It is very common in a certain group of Eskimos in western Alaska.
Unos pocos vuelos llegan a Maracaibo, ciudad localizada en el occidente del país.	A few flights go to Maracaibo, a city in the west of the country.
Unos pocos vuelos llegan a Maracaibo, una ciudad localizada en el occidente del país.	A few flights go to Maracaibo, a city in the west of the country.
Hoy podemos afirmar que hay una guerra en el occidente del país.	It can be said that there is war in that part of the country today.
Los frescos de Qusair Amra fueron divulgados en el occidente por A. Musi y A.L.	The frescoes of Qusair Amra were disclosed to the West by A. Musil and A.L.
Devoto: Hay gran interés en el occidente por esta ciencia sutil de la parapsi cología.	Devotee: There is a great interest in the West in this subtle science of parapsychology.
Sin embargo, el queso no es tan popular como en el occidente y es relativamente caro.	Still, cheese is not so popular as in the west and it is relatively expensive.
Mientras, en el occidente Medieval, el que hacía un poco de dinero, progresaba.	Whereas in the medieval west, you had a little money, you got ahead.
Y, trágicamente, aquí en el occidente muchos sienten que el mundo les debe algo.	And, tragically, here in the West so many feel that the world owes them a living.
La mayoría en Alemania creía que pronto se lograría también una victoria en el occidente.	Most Germans believed that victory in the west was now at hand.
Alto incremento de apartamentos y hoteles lujosos en el este, familias individuales en el occidente.	High rise condos and luxury hotels in the east, single family homes in the west.
Ella también ha trabajado en el occidente de Australia, en la promoción de sistemas sostenibles agrícolas.	She also worked in Western Australia on promoting sustainable farming systems in agriculture.