en el momento apropiado

Su hijo no inicia la pubertad en el momento apropiado.
Your child does not start puberty at the appropriate time.
Te lo iba a decir en el momento apropiado.
I was going to tell you at the appropriate time.
La teniente Fisher les dará las coordenadas en el momento apropiado.
Lieutenant Fisher will give you those coordinates at the proper time.
Esto debe hacerse en el momento apropiado.
This should be done at the proper time.
Los detalles serán hablados en el momento apropiado.
Details will be released at the appropriate time.
Pues yo espero que sí... en el momento apropiado.
I hope he does... at the appropriate time.
El bueno debe hacerse en el momento apropiado.
Good must be done at the proper time.
Tomaremos esas decisiones en el momento apropiado.
We'll make those decisions at the appropriate time.
Y en el momento apropiado, todo se soluciona.
And if the time is right, everything becomes fine.
Escabúllase ahora y me reuniré con usted en el momento apropiado.
You slip away now, and I join you at the propitious moment.
Sí, pero en el momento apropiado, en la Corte.
Yeah, but at the right time, in court.
Lo haré, en el momento apropiado, pero mientras tanto...
I will, when the time is right, but in the meantime...
Hablaré con Kimble en el momento apropiado.
I'll talk to Kimble at the appropriate time.
Estoy seguro que darás ese paso en el momento apropiado.
I'm sure you'l that step en it's appropriate.
Todo en el orden apropiado y en el momento apropiado.
All in proper order at the proper time.
El estado meditativo vendrá solo en el momento apropiado.
The meditative state will come by itself at the appointed time.
Puede que se vayan ustedes justo en el momento apropiado.
You guys might be getting out at just the right time.
Según lo exige la ley, le responderemos en el momento apropiado.
As required by law, we will respond to you within the appropriate time.
Nos ocuparemos de ellos en el momento apropiado.
They'll be dealt with at the appropriate time.
Estoy seguro de que lo darás en el momento apropiado.
I'm sure you'l that step en it's appropriate.
Palabra del día
el coco