en el dia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Papa Benedicto hablo de esto en el Dia Mundial de Juventud.	Pope Benedict spoke about this at World Youth Day.
El Papa Benedicto hablo de esto en el Dia Mundial de Juventud de 2008.	Pope Benedict spoke about this at World Youth Day 2008.
He aquí las 5 analogías para el cometa los cuales aprendemos en el DIA DEL COMETA cada año.	Here are the 5 analogies for the Kite that we learn on KITE DAY each year.
El Evangelio según Juan coloca la Ultima Cena, el arresto del Senor y la posterior crucifixion en el Dia de la Preparacion, que era el día antes del Sabbath especial que empezaba con la Fiesta de los Panes sin Levadura.	John's gospel has the Last Supper, and the Lord's arrest and subsequent crucifixion all on Preparation Day, the day before the special sabbath that began the Feast of Unleavened Bread.
Es normal estar nervioso en el día de tu boda.	It's normal to be nervous on your wedding day.
Buenas tardes a todos muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.	Good evening everybody. Thank you so very much for having me here today.
Y como no tengo ninguna patente, que yo sepa, ustedes estarán conociendo algunos de mis inventos en el dia de hoy.	And while I don't have any patents that I'm aware of, you will be meeting a few of my inventions today.
Es providencial que Pentecostes 2012 cae en el Dia Memorial.	It is providential that Pentecost 2012 falls on Memorial Day.
SAWPA marchando en el Dia Global de Acción Contra la Incineración.	SAWPA marching on the Global Day of Action Against Incineration.
Además, este domingo cae en el Dia de San Valentin.	Moreover, this Sunday falls on Valentine's Day.
Y el Primer Domingo de Cuaresma cae en el Dia de San Valentin.	And the First Sunday of Lent falls on Valentine's Day.
SAWPA marchando en el Dia Global de Acción Contra la Incineración. Foto: SAWPA/GroundWork.	SAWPA marching on the Global Day of Action Against Incineration. Photo: SAWPA.
Eventos que tienen lugar en el Dia de Accion de Gracias.	Events taking place on Thanksgiving Day.
En el Dia Memorial recordamos a los que han dado sus vidas por este país.	On Memorial Day we remember those who gave their lives for our country.
Es significante que el Primer Domingo de la Cuaresma cae en el Dia de San Valentin.	It's significant that this First Sunday of Lent falls on Valentine's Day.
En el Dia Internacional del EarthCache, este especial tipo de geocaché estará disponible a todos los jugadores en la Geocaching® app.	On International EarthCache Day, this special geocache type will be free to all players in the Geocaching® app.
En los últimos años se traslado al 21 de junio, y este año ha coincidido en el Dia Internacional del Yoga declaradado por la ONU.	In recent years he moved to June 21, and this year has coincided in the international day of Yoga declaradado by the UN.
En el Dia 5 metió a la bolsa 1.295 millones (58 de 79), lo que lo posicionó en top 20 en fichas.	Day 5 saw Tonking bag 1.295 million (58 of 79), which put him in the bottom 20 in chips heading into Day 6.
Hubo varias mujeres MUFIS miembros de diferentes ramas en Blantyre, que participaron este año en el Dia Internacional de la Mujer. Este día fue conmemorado en estilo.	There were several MUFIS women members from different branches in Blantyre who participated at this year's International Women Day.
Hoy, en el Dia de los Veteranos, saludamos a aquellos que han servido a nuestro país en guerra o paz, y les damos las gracias por su sacrificio.	Today, on Veterans Day, we salute those who have served our country in war or peace, and we thank them for their sacrifice.