en el curso de

Los paquetes se envian en el curso de 24 horas.
The packages are sent within 24 hours.
Esta división puede cambiar en el curso de la vida.
This division can change in the course of a lifetime.
Escuchamos en el curso de un día para muchas palabras.
We listen in the course of a day to many words.
Soy un agente federal en el curso de una investigación.
I'm a federal agent in the course of an investigation.
Esto sucedía en el curso de las interacciones con él.
This occurred in the course of our interactions with him.
El capitalismo ha degenerado en el curso de la guerra.
Capitalism has degenerated in the course of the war.
Tenemos que estar fuera en el curso de una semana.
We need to be out in the course of a week.
Uno tiene que tomar parte en el curso de la historia.
One has to take part in the course of history.
Pero en el curso de Jake vida, la medicina ha cambiado.
But in the course of Jake's lifetime, medicine has changed.
Pero las condiciones cambiaron en el curso de la lucha.
But conditions changed during the course of the struggle.
Evaluaremos estos aspectos en el curso de nuestro proyecto.
We will evaluate these aspects in the course of our project.
Éstas eran escrituras religiosas producidas en el curso de ocho siglos.
These were religious writings produced in the course of eight centuries.
El cadáver está también activo en el curso de su descomposición.
The corpse is also active in its course of decomposition.
Esto se ha manifestado también en el curso de estas elecciones.
This manifested itself even in the course of these elections.
Los valores públicos cambian en el curso de la historia.
Public values change in the course of history.
¿Qué incluye en el curso de un culturista moderno?
What do you include in the course of a modern bodybuilder?
Dichos niños sienten letargo y fatiga en el curso de la enfermedad.
Such children feel lethargy and fatigue in the course of illness.
Las armas pueden ser encontrados en el curso de pasar la misión.
Weapons can be found in the course of passing the mission.
Pero de esto lo haremos en el curso de nuestra discusión.
But of this we will in the course of our discussion.
Hubo personas que fueron asesinadas en el curso de sus interrogatorios.
There were people who were murdered in the course of their interrogations.
Palabra del día
tallar