en el coche

¿Qué clase de persona deja sus llaves en el coche?
What kind of person leaves his keys in the car?
Esa mujer... dice que había dos personas en el coche.
That woman... says there were two people in the car.
Pon las llaves en el coche y quédate con ella.
Put the keys in the car and stay with her.
El resto de tu pandilla está sentada en el coche.
The rest of your gang is sitting in the car.
Pero... ¿qué estaba haciendo él en el coche con Don?
But... what was he doing in the car with Don?
Había más en el coche, junto con algo de parafernalia.
There was more in the car, along with some paraphernalia.
Quizás deberías esperar en el coche con tu nuevo amigo.
Maybe you should wait in the car with your new buddy.
¿Qué era ese baile que estabas haciendo en el coche?
What was that dance you were doing in the car?
Pasar cinco horas en el coche con Theo Raeken.
You spend five hours in the car with Theo Raeken.
Bueno, Verna va a venir con nosotros en el coche.
Well, Verna's going to come with us to the car.
Tu pierna está sangrando, y tus muletas estaban en el coche.
Your leg's bleeding, and your crutches were in the car.
Ella no me vio entrar en el coche con Nick.
She didn't see me get into the car with Nick.
Eric, sabemos lo que estaban haciendo en el coche.
Eric, we know what you were doing in the car.
Mete todo en el coche y vete de la ciudad.
Put everything in the car and get out of town.
¿Qué estabas haciendo con aquel chico en el coche?
What were you doing with that boy in the car?
¿Qué estabas haciendo con ese tipo en el coche, ¿eh?
What were you doing with that guy in the car, huh?
Ven a tomar la serpiente que está en el coche.
Come and take the snake that is in the car.
Tenemos una cuerda y una manta en el coche.
We have a rope and a blanket in the car.
Nos sentamos en el coche y no pude ver nada.
We sat in the car and I couldn't see anything.
Jeff y Linda deberían haber estado ambos en el coche.
Jeff and Linda would have both been in the car.
Palabra del día
el hada madrina