en el cargo

Traductor
Ejemplos

Quisiera asegurarle de nuestra cooperación y apoyo durante su permanencia en el cargo.	I wish to assure you of our cooperation and support during your tenure.
En enero de 2007 Indonesia reemplazó en el cargo al Japón.	In January 2007 Japan was replaced by Indonesia.
Sustituye en el cargo al astrofísico Rafael Rodrigo.	He takes over for astrophysicist Rafael Rodrigo.
Volvió en 1608 y permaneció en el cargo hasta 1611.	He returned in 1608 and remained in office until 1611.
Fue la tercera, en tan solo dos años en el cargo.	It was the third, in just two years in office.
Él estaba en el cargo desde 28 noviembre 2016.	He was in the post since 28 November 2016.
Hay votos suficientes para poner a una mujer en el cargo.	There are enough votes to put a woman in charge.
Él controla su tiempo en el cargo e incluso su compensación.	He controls their time in office and even their compensation.
Paul Kagame se presentará para su tercer período en el cargo.	Paul Kagame will run for his third term in office.
Estuvo en el cargo desde 2002 hasta su renuncia en 2015.	He was in charge from 2002 until his resignation in 2015.
Permanecen en el cargo durante tres años y pueden ser reelegidos.	They remain in office for three years and may be re-appointed.
Su mandato en el cargo ha sido sacudido por la controversia.	His term in office has been rocked by controversy.
Recuerde que tenemos un poco más de diez meses en el cargo.	Remember that we have a little over ten months in office.
Reemplaza a Rajmund Dabrowski, quien se desempeñó en el cargo desde 1994.	He replaces Rajmund Dabrowski, who served in the post since 1994.
David, necesitamos a uno de los nuestros en el cargo.	David, we need one of our own in office.
Los jueces tienen un período en el cargo de 10 años.	Judges have a term of office of 10 years.
Sí, creo que el presidente debe permanecer en el cargo.	Yes, I believe the president should stay in office.
Ellos solo trabajan para ti si permaneces en el cargo.	They only work for you if you keep your job.
Permanecen en el cargo durante tres años y pueden ser reelegidos.	They hold office for three years and may be re-appointed.
Klaere está en el cargo por segunda ocasión.	Klaere is in the position for the second time.