en el boliche

Popularity
500+ learners.
Todos los domingos y festivos los hombres se reúnen en el boliche.
Every Sunday and holidays the men gather on the bowling.
Es noche de chicas en el boliche.
It's a girls' night at the disco bar.
No salgo hasta que haya por lo menos 20 personas en el boliche.
I'm not going on until there's at least 20 people in this club.
Ella me ganó en el boliche.
She beat me at bowling.
Estoy en el boliche bailando.
I'm at the club dancing.
Debo seguir con la ronda, resguárdese en el boliche.
I have to do my rounds. Wait in the store if you like.
Trabajo en el boliche.
I work at the bowling alley.
Me quedaré aquí en el boliche.
I'll stay here and bunk.
Hasta le conseguí un empleo en el boliche, Pero... Gastó todo su dinero en estas cosas.
I even got him a job at the bowling alley, but... he just spent all his money on this stuff.
Actualmente es el Teatro para recitales y luego de la medianoche se convierte en el boliche La Reina (ex Retro).
He is currently the Theatre for concerts and after midnight bowling becomes the Queen (ex Retro).
Esto podría costar desde unos cuantos dólares en el boliche hasta cientos de dólares por un grupo de suites en un hotel.
This could be anywhere from a few bucks at the bowling alley to hundreds of dollars for group hotel suites.
La perforación y el ajuste, a menudo se pueden hacer en el mismo boliche (si hay una tienda de equipos deportivos en el boliche).
The fitting and drilling can often be accomplished on the spot (if the resident pro is in the bowling center at the time).
Actualmente, en el boliche aún se puede tomar algo como lo hacían los viajeros en otras épocas, además de hojear libros y comprar alguna artesanía sureña.
At present, one can have a drink at the bar as visitors did in the past, apart from leafing through books and buying some southern crafts.
Además de estar sentado en el boliche de la esquina de la calle en que está ubicada la casa de Mário Coelho, hijo, circuló por varios puntos de la ciudad que acostumbraba visitar.
He sat on the corner of the street where Coelho lived and went to various places around the city that Coelho used to visit.
Incluso en el paytables se cree que incluyen los monitores que se encuentran en los boliches de todo el mundo, mientras que al mismo tiempo de continuar con el suelo de madera con el tema que se encuentra en el boliche.
Even on the paytables they thought to include the overhead monitors that are found in bowling alleys across the world while at the same time continuing on with the wood floor theme that is found in bowling alleys.
La empresa también patrocinará, en asociación con PAVE TECH, la fiesta anual Hardscape Contractor, el jueves 19 de octubre en el boliche Executive Strike & Spare (situado fuera de la entrada del centro de exposiciones en 911 Phillips Lane, Louisville, Kentucky).
The company will also sponsor, in partnership with PAVE TECH, the annual Hardscape Contractor Party on Thursday, October 19 at the Executive Strike & Spare Bowling alley (located outside the entrance to the exposition center at 911 Phillips Lane, Louisville, Kentucky).
Quiero tener mi fiesta de cumpleaños en el boliche.
I want to have my birthday party at the bowling alley.
Sharon y Julián se van a encontrar con nosotros en el boliche esta noche.
Sharon and Julian will be meeting us at the bowling alley tonight.
Te estamos esperando en el boliche. ¿Vienes o no?
We're all waiting for you at the bowling alley. Are you coming, or not?
Tengo una cita en el boliche.
I'm going on a date at the bowling alley.
Palabra del día
florecer