en ejercicio

Traductor
Ejemplos

Abogado internacional en ejercicio, en Francia y en otros países.	International lawyer practising in France and in many other countries.
A ese respecto, apoyamos las actuaciones de la Presidencia en ejercicio.	In that connection, we support the actions of the chairmanship-in-office.
Jorge Santini, Alcalde de San Juan (en ejercicio)	Jorge Santini, Mayor of San Juan (Incumbent)
Cualquier actividad puede volverse en ejercicio con la actitud adecuada.	Any activity can turn into exercise with the right mindset.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (PT) Comprendo su preocupación.	President-in-Office of the Council. - (PT) I understand your concern.
Presidente en ejercicio del Consejo. - Gracias por su pregunta.	President-in-Office of the Council. - Thank you for your question.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (FR) Acepto mi responsabilidad.	President-in-Office of the Council. - (FR) I accept my responsibilities.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (FR) Gracias, señor Evans.	President-in-Office of the Council. - (FR) Thank you, Mr Evans.
No hay tal cosa como religión, no en ejercicio.	There is no such thing as religion, not in exercise.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, gracias por su respuesta.	Mr President-in-Office of the Council, thank you for your answer.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, gracias por su respuesta.	Mr President-in-Office of the Council, thank you for your reply.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (PT) Gracias, señor Presidente.	President-in-Office of the Council. - (PT) Thank you, Mr President.
El Enviado Especial del Presidente en ejercicio está viajando a Georgia.	The Special Envoy of the Chairman-in-Office is travelling to Georgia.
Glenn Watt es un arquitecto en ejercicio de inmaculada minuciosidad.	Glenn Watt is a practicing architect of immaculate thoroughness.
Estamos de su parte, señor Presidente en ejercicio del Consejo.	We are on your side, Mr President-in-Office of the Council.
Embajador Andrzej Kasprzyk (Representante Especial del Presidente en ejercicio, Polonia)	Ambassador Andrzej Kasprzyk (Special Representative of the CIO, Poland)
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, muchas gracias por su respuesta.	Mr President-in-Office of the Council, many thanks for your response.
El Dr. Al Aswany es odontólogo en ejercicio y novelista.	Dr. Al Aswany is a practicing dentist and novelist.
Quisiera agradecer al Presidente en ejercicio del Consejo su respuesta.	I should like to thank the President-in-Office for his reply.
Muchas gracias al Presidente en ejercicio del Consejo, Primer Ministro Janša.	Many thanks to the President-in-Office of the Council, Prime Minister Janša.