en dirección noreste
- Ejemplos
Se encuentra a 2 km de Santillana en dirección noreste. | It is located 2 km north-east of Santillana. |
Niersallee en dirección noreste hasta la N763. | Niersallee in a north-eastern direction until the N763. |
Desde el curso de agua siguiendo en dirección noreste hasta la Philipsdam (N257). | The water following in northeastern direction until Philipsdam (N257). |
Nos vamos ahora en dirección noreste hacia la zona de Sarakiniko. | We now head to the northeast towards Sarakiniko. |
Continuamos nuestro camino en dirección noreste. | We continue our way in a north-easterly direction. |
Recorra 5 millas en dirección noreste. | Go 5 miles northeast. |
La dirección elegida en este caso fue hacia el norte para posteriormente girar en dirección noreste. | The direction chosen in this case was the north, later if direct northeast. |
Vaya en dirección noreste por la vía de salida y avance 500 metros. | Head northeast on Departure Drive 500 meters. |
Seguir Hoofdweg en dirección Norte, continuar después en dirección noreste hasta North-Southroute/N231. | Following the Hoofdweg in a northern direction going then in a north-eastern direction until the North-Southroute/N231. |
Dejamos Copiapó para salir en dirección noreste y luego de 16 km tomamos la Ruta 31 hacia Paso San Francisco. | We leave Copiapó to go northeast and after 16 km we take Route 31 towards Paso San Francisco. |
No muy lejos en dirección noreste, en la reserva indígena de los Navajos, se encuentra el monumento Valley. | Not too far from there, to the northeast, one will enter Monument Valley, and the Navajo reservation. |
Siguiendo el curso de agua en dirección noreste, cambiar en la Veerweg (N60) siguiendo en dirección norte hasta la A58 (E312). | Following the water in northeastern direction change in Veerweg N60 following in northern direction until A58 (E312). |
Al otro lado, las primeras estribaciones de las sierras de los Comechingones indican que avanzamos en dirección noreste. | On the other side, the first foothills of the Comechingones Mountain Range indicated that we were advancing towards the Northeast. |
Lo siguiente que vi fue: Uno: Una suave luz irradiada desde una estrella, pequeña y no brillante, en dirección noreste. | The next thing I saw was: One: A gentle light beamed down from a star, small, not bright, in the north-east direction. |
El río de lava en estos canales se está desplazando actualmente en dirección noreste, hacia el mar en el cráter Kapoho. | The channel is currently moving in a northeast direction before it turns eastward toward the sea at Kapoho Crater. |
En el este y en dirección noreste - suroeste, se extienden los montes Muchinga, que alcanzan los 2164 mts en el monte Myika. | In the east and in the northeastern - southwest direction, the Muchinga mountains extend, reaching 2164 meters on the Myika mountain. |
Desde allí avanzó en dirección noreste, extinguiéndose la bola de fuego a unos 40 km sobre la vertical de la localidad de Saceruela (Ciudad Real). | From there the fireball moved northeastward, finishing at about 40 km of altitude over the town of Saceruela (Ciudad Real). |
En la cumbre, desviar hasta llegar al Attar (3246m), y seguir por la cima en dirección noreste y el Ikis (3195m). | In the gorge, leave this way to join Attar (3246m), and then follow the peak to the north-eastern and the Ikis (3195m). |
Hacía seis meses que Temoru y sus subordinados se habían ido en dirección noreste, hacia la frontera del Imperio, en dirección a la Ciudad de Oro. | Six months ago, Temoru and his subordinates had left heading northeast toward the Empire's border, bound for this City of Gold. |
Desde ese punto, sobrevoló los cielos de la citada provincia en dirección noreste hasta que alcanzó una altura de 26 km, ya cerca de la ciudad de Toledo. | From that point flew with northeast direction until reach an altitude of 26 km, near the city of Toledo. |
