en diagonal

Pero ir en diagonal incluso en las instrucciones está expresamente prohibida.
But go diagonally even in the instructions is expressly prohibited.
Doble-doble el cuadrado con lados de 5.5 pulgadas en diagonal.
Double-fold the square with sides of 5.5 inches diagonally.
Procedure: Pelar los plátanos y cortarlos en diagonal 1 pulgada.
Procedure: Peel the plantains and cut them diagonally 1 inch.
Asegúrese de medir en diagonal - tienen que ser iguales.
Be sure to measure diagonally - they must be equal.
Tú sabes, siempre terminan en diagonal, en la otra casa.
You know, they always end up diagonally, in the other house.
Dirección: 30 Ebeya Avenue, en diagonal Sede Ejército hola - Kinshasa, Gombe.
Address: 30 Ebeya Avenue, diagonally Headquarters Army hello - Kinshasa, Gombe.
Los dúplex están dispuestas en diagonal para aumentar la insonorización.
The duplexes are arranged diagonally to increase soundproofing.
Una tira recorre en diagonal ahora y crea el pase de pecho.
One strand runs diagonally now and creates the chest pass.
Ahora tiene que doblar dos veces la plaza en diagonal.
Now you need to bend the square twice diagonally.
Una foto tomada en diagonal a través de la plaza.
A photo taken diagonally across the square.
Extiende la tela en diagonal por la espalda de tu bebé.
Spread out the fabric diagonally across the back of your baby.
Envolver los regalos 03 Dobla un trozo cuadrado de papel en diagonal.
Wrap the gifts 03 Fold a square piece of paper diagonally.
Esta vez solo puedes saltar horizontal o verticalmente, pero no en diagonal.
This time you can only jump horizontally or vertically but not diagonally.
Doble el cuadrado en diagonal a través del valle, destacando la línea.
Fold the square diagonally across the valley, outlining the line.
Para ello, su cinturón textil se extiende verticalmente, horizontalmente o en diagonal.
To do this, a textile belt extends vertically, horizontally or diagonally.
Falda de algodón con estampado de líneas en diagonal y cuerda.
Cotton skirt with diagonal pattern of lines and cord.
Cuadrado de lado 14 cm de doblar por la mitad en diagonal.
Square of side 14 cm fold in half diagonally.
Tomar una pequeña plaza. Doble el cuadrado en diagonal.
Take a small square. Fold the square diagonally.
Ambos pares de ángulos en diagonal en cualquier orden estarán bien.
Either pair of diagonal corners in any order will do.
Usted puede ir solo en sentido horizontal y vertical, no en diagonal.
You can jump only horizontally and vertically, not diagonally.
Palabra del día
el tema