en descomposición

Traductor
Ejemplos

La realidad de un país en descomposición no era nueva.	The reality of a decaying country was not new.
Un Irak en descomposición sería una calamidad para el mundo.	A broken-down Iraq would be a calamity for the world.
Se transformó en una clase absolutamente parasitaria y en descomposición.	It became transformed into an absolutely parasitic and decomposing class.
Estoy oliendo hojas en descomposición en una arboleda de robles.	I am smelling decomposing leaves in a grove of oak trees.
El contacto con la obscuridad es como tocar un cadáver en descomposición.	Contact with darkness is like touching a decomposing corpse.
Si desarrolla gangrena, que es tejido corporal en descomposición.	You develop gangrene, which is decaying body tissue.
Sobre una pared aparecen múltiples imágenes de cadáveres agrietados y en descomposición.	On one wall there are multiple images of cracked and decaying bodies.
Un cuerpo en descomposición cambia la química del suelo.	A decomposing body changes the soil chemistry.
Responsable del estado físico en descomposición, la facción como un todo exhibe.	Responsible for the decaying physical state the faction as a whole exhibits.
Si ya en descomposición etapa, No se puede recomendar el uso de.	If you already decaying stage, can not recommend the use of.
He visto gatos en descomposición con mejores vidas que la tuya.	I've seen decomposing cats that had better lives than you.
Muchas aves marinas, por ejemplo, confunden el plástico en descomposición con alimento.	Many seabirds, for example, mistake decaying plastic for food.
Se encuentran como saprófitos en madera en descomposición o parásitos de los árboles.	They are found as saprophytes on decaying wood or parasites of trees.
El metil mercaptano es una sustancia natural liberada por materia en descomposición.	Highlights Methyl mercaptan is a natural substance released from decaying matter.
Saprófitos: se nutren de sustancias orgánicas en descomposición, ya sean vegetales o animales.	Saprophytes: they nourish of decaying organic substances, both vegetable and animal.
Que ellos se dirijan de manera amorfa hacia las lunas en descomposición.	Let them proceed formlessly toward the decomposing moons.
Es porque proviene de un cuerpo en descomposición.	It's because it came from a decomposing corpse.
En efecto, cualquiera entiende que el hacer uso de células en descomposición es dañino.	Indeed, anyone understands that to make use of decomposing cells is harmful.
De madera, turba, humus, los residuos, material en descomposición.	Wood, peat, humus, waste, decaying material.
La fantasía plástica del logos social en descomposición produce formas técnicas o virtuales.	The plastic fantasy of the decaying social logos yields technical or virtual forms.