en cuarto lugar

in fourth place

Y, en cuarto lugar, la adhesión de la UE al Convenio.	Then, fourthly, the accession of the EU to the Convention.
Daisy, Isabella, Juan y Artem (este equipo quedó en cuarto lugar)	Daisy, Isabella, Juan and Artem (This team came fourth)
Brett Harrelson terminó en cuarto lugar, con Carl Lewis en el quinto lugar.	Brett Harrelson finished fourth, with Carl Lewis in fifth.
California Chrome terminó en cuarto lugar en 2014.	California Chrome finished fourth in 2014.
Entre ellas, en cuarto lugar, se encuentra el representante del RCN Tenerife, Víctor Hernández.	Among them, fourthly, is the representative of RCN Tenerife, Victor Hernandez.
En el ranking general entre las grandes empresas, quedó en cuarto lugar.	In the overall ranking among large companies Itaipu placed fourth.
Es el aeropuerto más ocupado en cuarto lugar en Europa en términos de pasajeros.	It is the fourth busiest airport in Europe in terms of passengers.
Después de canción sobre la repetición en cuarto lugar, tuve que dejar.	After about the fourth encore song, I knew I had to leave.
Y en cuarto lugar, conviene revisar el marco legal en el sector de las telecomunicaciones.	And fourthly, the legal framework in the telecommunications sector should be reviewed.
Y en cuarto lugar, la dosis y la duración varían considerablemente dependiendo del curso actual.	And fourthly, the dose and duration vary considerably depending on the current course.
Y, en cuarto lugar, van a preparar una opinión conjunta sobre los Fondos estructurales.	And fourthly, they are going to produce a joint opinion on the structural funds.
Protasov ganó todos los tramos menos uno y, finalmente, terminó en cuarto lugar.	He won all but one of the stages and eventually finished fourth.
Permítanme decir en cuarto lugar algo acerca de la disputa en relación con los objetivos secundarios.	Fourthly, let me say something about the disagreement on secondary purposes.
Y, finalmente, en cuarto lugar, creo que tenemos que trabajar seriamente sobre el proceso electoral.	Fourthly, and finally, I believe we must work seriously on the electoral process.
Y en cuarto lugar, es degradante.	And fourth, It's degrading.
Y en cuarto lugar necesitamos abordar los problemas de descentralización en muchos países.	And fourthly what we need is to deal with the decentralization processes in many countries.
Se colocan en cuarto lugar en el gráfico para reflejar su posición final en el torneo.	They're placed fourth in the graphic to reflect their final position in the tournament.
Y finalmente, en cuarto lugar, hay algunos otros objetivos a cada nivel excepto de edificios de construcción.	And finally, fourthly, there are some other goals on each level except of construction buildings.
Finalmente, y en cuarto lugar: inmigración.	Fourthly and lastly: immigration.
El grupo multinacional francés se ubicó en cuarto lugar entre las diez empresas de telecomunicaciones evaluadas.	The French multinational group group ranked fourth among the 10 telecommunications companies evaluated.