en cuanto

as soon as

Podemos proporcionar instrucción y entrenamiento en cuanto a su uso.	We can provide instruction and training as to their use.
Decidir en cuanto la inocencia o culpabilidad del estudiante; 4.	Decide upon the innocence or guilt of the student; 4.
Freddie es muy inteligente y observador, en cuanto a su edad.	Freddie is very smart and observant, as for his age.
Y en cuanto a la protagonista femenina, es una sorpresa.	And as for the female lead, that is a surprise.
Pero no hay límite máximo en cuanto a la cantidad.	But there is no maximum limit as to the amount.
Pero en cuanto a este fenómeno masculino se llama andropausia.	But as for this male phenomenon it is called andropause.
Y en cuanto a tus celos, ponte en mis zapatos.	And as for your jealousy, put yourself in my shoes.
Algunos quieren saber en cuanto al origen de las razas.	Some want to know about the origin of the races.
Tenemos que notar una cosa importante en cuanto al gameplay.	We have to note one important thing regarding the gameplay.
Pero no establece un objetivo específico en cuanto al textil.	But do not set a target specific about the textile.
Pero en cuanto a popularidad, hubo algunos que lo superaron.	But as for popularity, there were some who surpassed him.
Hay tanta especulación en cuanto a Judas y sus motivaciones.	There is so much speculation about Judas and his motives.
Hay una diferencia de opiniones en cuanto a qué es Karpas.	There's a difference of opinions as to what Karpas is.
Los eruditos están divididos en cuanto a la fecha de esta carta.	Scholars are divided as to the date of this letter.
Había importantes diferencias en cuanto al otorgamiento de prerrogativas diplomáticas.	There were significant differences regarding the provision of diplomatic privileges.
Me sentí confundido en cuanto a quién había llamado mi nombre.	I felt confused as to who had called my name.
Es nuestra opción en cuanto a lo que hacemos sobre ellos.	It's our choice as to what we do about them.
Que el Dr. Anspaugh me llame en cuanto esté libre.	Have Dr. Anspaugh call me as soon as he's free.
Hay algo en cuanto a los ángeles, y es tan diferente.	There is something about the angels, and it's so different.
¿Tienes alguna sugerencia en cuanto a dónde deberíamos cenar?	Have you any suggestions as to where we should dine?