en correspondencia

Traductor
Ejemplos

Bueno, entonces actuaremos en correspondencia.	Well, then we will act accordingly.
Por otra parte, los signos incisos nunca se encuentran repetidos en correspondencia uno a uno.	On the other hand, incised signs are never found repeated in one-to-one correspondence.
La descripción de la opción en la interfaz gráfica ha sido actualizada en correspondencia.	The wording of the option in the UI has been updated accordingly.
La construcción del socialismo debe realizarse en correspondencia con las peculiaridades de cada país.	The building of socialism should be according to the specific features of every country.
Pensamos añadir nuevos idiomas en correspondencia con necesidades expresas u otras que vayan surgiendo.	We consider adding new languages according to perceived or expressed needs.
Tu trabaias en correspondencia, ¿no, Gunner? si.	You work at the mailroom, don't you?
Eso viola el principio reconocido de que el nivel de recursos debe estar en correspondencia con los mandatos.	That violated the principle that resource levels must be consistent with mandates.
Sus pensamientos incrementarán en fortaleza en correspondencia con la intensidad y repetición de sus Pensamientos Simiente.	Your thoughts will increase in strength according to the intensity and repetition of your Seed Thoughts.
¿No para trabajar en correspondencia? No, no, no, no.	Not for the job in the mailroom?
El documento analiza denumerable conjuntos, es decir, los que están en correspondencia con el 1o-1a números naturales.	The paper discusses denumerable sets, i.e. those which are in 1-1 correspondence with the natural numbers.
Estas plantas se deben elegir en correspondencia con la dureza del agua de la que se dispone.	These must be selected according to the hardness of the available water.
Crear y adjuntar una firma en Microsoft Outlook es una característica interesante que se utiliza ampliamente en correspondencia profesional.	Creating and attaching a signature in the Microsoft Outlook is an interesting feature that is widely used in professional correspondence.
Que los estudios conjuntos de la igualdad de poder, es decir, los conjuntos que están en correspondencia con 1ra-1a sí.	It studies sets of equal power, i.e. those sets which are in 1-1 correspondence with each other.
Por lo tanto, en correspondencia amorosa para todo lo que nos está dando, deberíamos ocuparnos totalmente en Su servicio.	Therefore in loving reciprocation for everything He is giving us we should fully engage ourselves in His service.
Seguramente, también personalizamos la maquinaria en correspondencia con los cambios.	Surely, we also customized the machinery in correspondence with changes.
Archivos pueden utilizarse en correspondencia con la mayoría de DAWs.	Files can be used in correspondence with most DAWs.
Es decir, en correspondencia con el formato que ha elegido.	That is in correspondence to the format you have chosen.
No es solo en correspondencia con usted, me quedé atrapado.	It is not just in correspondence with you, I got trapped.
Esto permite un sorteo en correspondencia a las regulaciones de IBF.	This enables a seeding in correspondence to the IBF regulations.
El contacto no se utilizará en correspondencia o confirmaciones de reserva.	The contact will not be used in correspondence or reservation confirmations.