en contar

Traductor
Ejemplos

No tardarán en contar chistes sobre nosotros en la radio.	People will be making jokes about us over the radio before long.
Otro modo de enfocar la mente consiste en contar sencillamente respiraciones, por ejemplo de diez en diez.	Another way to focus the mind is in simply counting breaths, for example of ten in ten.
5.000 productos. Piensen en contar cada una de las referencias de productos de los datos de César Hidalgo.	Five thousand products—imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Usted honor a una leyenda en contar su historia o callar.	You honor a legend in telling your story or shut up.
Crear un buen guion gráfico consiste en contar una buena historia.	Creating a good storyboard is about telling a good story.
Concéntrate en ser sólida y solo, básicamente, en contar una historia.	Concentrate on being solid and just, basically, telling a story.
Está en contar la historia de las matemáticas.	It is in telling the story of the mathematics.
Si usted es bueno en contar bromas inclúyalas en su charla.	If you're good at telling jokes include them in your talk.
La primera en contar con una cuadrilla propia de hermanos costaleros.	The first to have a gang of brothers own bearers.
Suecia fue el primer país en contar con evaluación de impacto medioambiental.	Sweden was the first country to have environmental impact assessments.
Nos centramos en contar historias sobre comunidades marginadas o mal representadas.	We focus on telling stories from marginalized and misrepresented communities.
Muchas empresas tienen dificultades en contar al público lo que están vendiendo.	Many companies have difficulty in telling the public what they are selling.
Fue uno de los primeros en contar las pulsaciones.	He was one of the first to measure pulse.
Pero entonces acordemos en contar todos la misma historia.	But then, let's agree, that we tell the same story.
¿Qué hay de bueno en contar que no hay esperanza?	Where's the good in telling them when there is no hope?
También fue el primero en contar con un restaurante en su interior.	It was also the first to have a restaurant inside.
Este es el tercer penúltimo episodio conscutivo en contar con los Cybermen.	This is the third consecutive penultimate episode to prominently feature Cybermen.
Hasta hace muy poco, yo era un experto en contar historias.	Till recently, I was an expert in story-telling.
No te molestes en contar, es más de lo que vales.	Don't bother to count it. It's more than you're worth anyway.
Me ocupé en contar historias y compartir y coleccionar historias.	I busied myself telling stories and sharing stories and collecting them.