en conjunto con

Las rutas de Creta* se operan en conjunto con Anek Lines.
The Crete* routes are jointly operated with Anek Lines.
El terapeuta puede diagnosticar solo en conjunto con un dermatólogo.
The therapist can diagnose only in conjunction with a dermatologist.
Puede ser usado en conjunto con otras herramientas de diseño.
It can be used in conjunction with other design tools.
Estos planes se usan solo en conjunto con Medicare Original.
These plans are used only in conjunction with Original Medicare.
Esta directriz no debera ser usada en conjunto con MACADDR.
This directive should not be used in conjunction with MACADDR.
Esta directriz no debera ser usada en conjunto con HWADDR.
This directive should not be used in conjunction with HWADDR.
Y ahora él estaba trabajando en conjunto con otro supervisor.
And he was now working in tandem with another supervisor.
Es especialmente eficaz en conjunto con el parámetro anterior.
It is especially effective in tandem with the previous parameter.
Esto puede hacerse en conjunto con el arranque y parada.
This can be done in conjunction with the start and stop.
Los sistemas Titrando son usados en conjunto con electrodos iTrode.
Titrando systems are used in conjunction with intelligent iTrode electrodes.
Esta directriz es usada en conjunto con la directriz MASTER.
This directive is used in conjunction with the MASTER directive.
Los sistemas Titrando se utilizan en conjunto con electrodos iTrode.
Titrando systems are used in conjunction with intelligent iTrode electrodes.
Un hermoso trabajo, realizado en conjunto con la Interiorista Miriam Barrio.
A beautiful work, done in conjunction with the Interiorist Miriam Barrio.
Seguiremos también trabajar en conjunto con el Ministerio de Infraestructura.
We will continue also work together with the Ministry of Infrastructure.
Herramientas necesarias para comprar en conjunto con los cursos aprobados.
Tools required to be purchased in conjunction with approved courses.
Pero tal acción tuvo que ser tomada en conjunto con otros.
But such action had to be taken in conjunction with others.
Este proyecto fue diseñado en conjunto con Carlos Azofeifa.
The project was designed in partnership with Carlos Azofeifa.
Este cómodo Ecolodge funciona en conjunto con el Centro Neotropico Sarapiquis.
This comfortable Ecolodge run in conjunction with the Centro Neotropico Sarapiquis.
Hay también planos para trabajar en conjunto con otras organizaciones.
There are also plans for partnership working with other organisations.
Esta opcin se usa principalmente en conjunto con las interfaces SLIP.
This option is primarily used in conjunction with SLIP interfaces.
Palabra del día
la huella