en cintura
- Ejemplos
Pinprick pequeña pequeña pequeña en cintura delantera inferior, apenas perceptible, microscópica, por lo demás excelente estado. | Tiny tiny tiny pinprick in bottom front waist, barely noticeable, microscopic, otherwise excellent condition. |
No lo hace porque le importa el pueblo, sino porque meter en cintura al gobierno libio cumple con los intereses geo-estratégicos de Estados Unidos. | Not because it cares about the people, but because putting down the Libyan government coincides with U.S. geo-strategic interests. |
No, no, no, lo sé, lo sé, y lo voy a encontrar y voy a ponerlo en cintura. | No, no, no, I know, I know, and I'll find him and straighten him out. |
Escote halter con pliegues en cintura y espalda descubierta. | Halter neckline with pleats at the waist and open back. |
Más información acerca de Pantalón con cordón decorativo en cintura. | More information about Trousers topped with ornamental drawstring at the waist. |
Este pantalón está hecho en poliéster, con elástico en cintura y tobillos. | This pant is made of polyester, with elastic waist and ankles. |
Pantalón con cordón decorativo en cintura para bebé niño. | Trousers topped with ornamental drawstring at the waist for baby boy. |
Trabillas en cintura y bolsillos en el delantero. | Belt loops at the waist and pockets at the front. |
Bueno, una razón más para volver a entrar en cintura. | Well, all the more reason to get back into fighting shape. |
Abrigo de paño cruzado entallado en cintura con botones. | Crossed cloth coat tight at the waist with buttons. |
Vestido cut out en cintura y pecho ajustable. | Cut out dress in waist and adjustable chest. |
Ajuste en cintura con correa y hebilla plástico. | Waist adjustment with strap and plastic buckle. |
Elástico en cintura, muñecas y tobillos. | Elastic in waist, wrists and ankles. |
Detalle volantes laterales y en cintura. manga larga y cuello redondo. | Frill detail at sides and waist. Long sleeves and round neck. |
Como a niños revoltosos, debo meter en cintura a esta ciudad. | Like unruly children, I must bring this city to heel. |
Bolsillos con tapeta en cintura con cierre con automáticos. | Flap pockets with a snap button closure on the waist. |
En serio, he metido a este chico en cintura. | Seriously, I whipped this boy into shape. |
Cerrada con botones de madreperla. Rib en cintura, con abertura delantera. | Fastener with buttons in motherpearl.Rib at the waist, open on the front. |
Denme carta blanca y meto todo en cintura. | Give me a free hand, and I'll put everything to rights. |
Nos metió a todos en cintura, pero le queríamos. | He whipped us into shape, and we all grew to love him. |
