en caso de apuro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, supongo que eso servirá en caso de apuro.	Yes, well, I suppose that will do in a pinch.
Y, en caso de apuro, te puedes limpiar con él.	And in a pinch you can dust with it.
Hay muchas cosas que puedo hacer en caso de apuro.	Lot of things I can handle in a pinch.
Es el mejor hombre en caso de apuro.	He's the best man in a pinch.
Dijo que en caso de apuro, preguntara por Tara.	He said in case of an emergency i should ask for tara.
Soy muy bueno en caso de apuro.	I'm pretty good in a pinch.
Podría servir en caso de apuro.	It might do in a pinch.
No, en caso de apuro.	No, for the rush hour.
Es un procedimiento simple que no ofrece ningún tipo de cifrado o privacidad, pero funciona en caso de apuro.	It's a simple procedure that doesn't offer any encryption or privacy, but it works in a pinch.
Las cámaras escondidas caseras son divertidas y funcionan en caso de apuro, pero la calidad de video será mucho mayor si cuentas con una más costosa.	Homemade hidden cameras are fun, and they will work in a pinch--but the video quality will be much higher on a more expensive setup.
Si bien esto funcionará en caso de apuro, no se recomienda, ya que los problemas de seguridad cubiertos por una VPN premium no están cubiertos por ninguna conexión proxy.	While this will work in a pinch, it is not recommended, as multiple security issues are covered by a premium VPN which are not covered by any proxy connection.
Sin embargo, podría una piscina vacía ser un refugio adecuado en caso de apuro, en especial si está protegida del viento, de la lluvia, y de objetos que caen?	Nonetheless, would an empty pool be an adequate shelter in a pinch, especially with a covering to protect from wind, rain, and falling objects?
A menudo los lugares más prácticos y confiables para obtener acceso wi-fi en caso de apuro, son los establecimientos de McDonalds y KFC, que ofrecen acceso a internet wi-fi a lo largo de toda la República Checa.	Often the most convenient and reliable places to get wi-fi access in a pinch are McDonald's and KFC restaurants, which offer free wi-fi around the whole Czech Republic.
Es tentador utilizarlos en caso de apuro, especialmente si olvidó registrarse para obtener una VPN real antes de subir al avión, pero los peligros para su privacidad son un riesgo demasiado grande.	It's tempting to use them in a pinch, especially if you forgot to sign up for a real VPN before you got on the plane, but the dangers to your privacy are too great of a risk.
Saca los programas que se inician automaticamente cuando se presenta el momento inoportuno (o en caso de apuro) At the moment, not available in English, sorry =P -Establecido como predeterminado, la tildaciAln de todos los programas.	Saca los programas que se inician automaticamente cuando se presenta el memento inoportuno (o en caso de apuro) At the moment, not available in English, sorry =P -Establecido como predeterminado, la tildaciAln de todos los programas.
Yo sé que, en caso de apuro, siempre puedo contar con mis padres.	I know I can always count on my parents in a pinch.
En caso de apuro, tengo un lugar muy bien escogido.	Just in case of a tie, I got a place all picked out.
En caso de apuro, hará una fortuna medio decente.	In a pinch, a half-decent fortune will do.
En caso de apuro, haces lo que tienes que hacer.	I get it. In a pinch, you do what you gotta do.