en case
- Ejemplos
Mira, ella es nuestro póliza de seguro en case de que las cosas salgan mal. | Look, she's our insurance policy in case things go sideways. |
Número automático de reintentos para la tarea en case de fallar (se arroja una excepción). | Is the number of automatic retries for the task in case it fails (an exception is thrown). |
Que puedo hacer en case para reforzar las actividades que se realizan en la escuela? | What can I do at home to support what is being done at school? |
Nuestros honorarios completos del 25% (+IVA) son únicamente facturables en case de que ganemos y obtengamos la compensación para usted. | Our entire fee of 25% (+ VAT) is only billable to you in case we win and obtain a compensation for you. |
El formulario de Inventario/Entrega se diseñó originalmente para servir como reserve en case que se interrumpiera el servicio de electricidad. | The SUMA Inventory/Delivery Form was originally created to serve as a backup during power outages. |
Una aplicación como SnagIt le toma el slideshow en aproximadamente 10 imágenes por segundo en case que la presentación no se ha incorporado clips de vídeo. | An application like SnagIt will grab your slideshow at approximately 10 frames per second in case that the presentation has no embedded video clips. |
Esas antiguas escuelas de pensamiento se convirtieron en una tecnocracia perversa del siglo XXI que ahora está casi en control del planeta en case un 100 por ciento. | Those ancient schools of thought evolved into a XXI century perverse technocracy which is now almost 100 percent in control of the planet. |
El módulo de selectividad SITOP PSE200U distribuye la corriente descarga a través de varios circuitos de carga 24 V CC y los monitorea de manera confiable, en case de condiciones de sobrecarga y cortocircuito. | The SITOP PSE200U selectivity module distributes the load current across several 24 V DC load circuits and monitors them reliably for overload and short-circuit conditions. |
Un estudiante de escuela secundaria o un estudiante educado en case que tiene 18 años de edad pero aún está registrado para votar es todavía elegible para servir como oficinista electoral estudiantil. | A high school or home schooled student who is 18 years of age but is not yet registered to vote is still eligible to serve as a student election clerk. |
Además, puede adquirir el oído del nadador en case de que se dañe una delgada capa de piel que recubre el canal auditivo externo por un auricular o inclusive por un hisopo de algodón. | You could also get swimmer's ear if the thin layer of skin that lines your ear canal gets damaged by a ear bud or a cotton swab. |
Recuerde que es importante contar con el controlador correcto para su modelo específico de hardware, así que se recomienda que busque en case al fabricante y al número de modelo de cada dispositivo. | Remember, it is important to have the correct driver for your specific model of hardware, so it's recommended that you search based on the manufacturer and model number for each device. |
Mi hermana llevó un vestido hecho en case al baile de fin de curso en lugar de comprar uno en una tienda. | My sister wore a homemade dress to prom instead of buying one at a shop. |
Sí, pero me la van a pagar en Case. | Yes. But there'll be payback at Case. |
Nos especializamos en Case, Caterpillar, Deere, Komatsu y pero la oferta de otras máquinas. | We specialize in Case, Caterpillar, Deere, and Komatsu but do offer for other machines. |
Suchitra Nelson, Ph.D., epidemiólogo dental en Case, y su equipo examinaron los dientes de 224 adolescentes. | Suchitra Nelson, Ph.D., a dental epidemiologist at Case, and her team examined the teeth of 224 adolescents. |
En case de un gran número de solicitudes recibidas, entrevistaremos solo a los candidatos con mayor potencial. | In case the number of received applications increases, we'll interview more prospective candidates only. |
En case de que fuese positivo, se te indicarán los pasos a seguir para tu proceso de matriculación. | In case it were positive, you will be guided through next steps for your enrollment. |
En case de que fuese positivo, se te indicarán los pasos a seguir para tu proceso de matriculación. | Should it be positive, you will be guided through next steps for your enrollment. |
En case de que no puede ver el vídeo y/o está usando un movíl/smartphone pulse aquí. | In case that you cannot see the video here and/or you are using a mobile or smartphone please click here. |
Ubicación del establecimiento Si te alojas en Case Vacanze L'Uliveto, en Mattinata (Península Gargano), podrás llegar fácilmente a Puerto de Mattinata. | Property Location With a stay at Case Vacanze L'Uliveto in Mattinata (Gargano Peninsula), you'll be convenient to Port of Mattinata. |
