en cada aspecto

Traductor
Ejemplos

En serio, tienes chili en cada aspecto de ese plato.	Seriously, you've got chili in every aspect of that dish.
Siempre quisieron ser santos en cada aspecto de su contexto.	Always they wanted to be holy in every aspect of their context.
La innovación se cultiva en cada aspecto de nuestro negocio.	Innovation is woven into every aspect of our business.
La Deidad está involucrada en cada aspecto de la vida.	Deity is involved in every aspect of life.
La incertidumbre en cada aspecto de la vida nos rodea.	Uncertainty in every aspect of life surrounds us.
Él vino aquí y me cambió en cada aspecto.	He came here and changed me in every respect.
Ansiamos ser exitosos en cada aspecto de nuestra vida.	We want to be successful in every aspect of our life.
Es un experto altamente especializado en cada aspecto de esa función.	It is a highly specialized expert in every aspect of that function.
Nuestra misión es hacer su estadía memorable en cada aspecto.	The mission is to make your stay memorable in every way.
Elimina el derroche y aumenta la eficiencia en cada aspecto laboral.	Eliminates waste and improves efficiency in every aspect of work.
Quiero decir, ya somos inferiores a los hombres en cada aspecto.	I mean, we're already inferior to men in every way.
Y eso va a estar pasando en cada aspecto de nuestras vidas.	And that's going to be happening in every aspect of our lives.
El estar preocupado todo el tiempo lo paraliza en cada aspecto.	Being worried all the time is just paralyzing in every aspect.
Era el polo opuesto a Katiro en cada aspecto.	He was the opposite of Katiro in every way.
Hay beneficio para vosotros en cada aspecto.	There is benefit for you in every aspect.
Porque es más fuerte que yo, en cada aspecto.	Because he's stronger than me. In every way.
Les insto a que cambien en cada aspecto con la verdad.	I urge you to change yourself in each aspect with the truth.
Pero estamos comprometidos con el otro en cada aspecto significativo.	But we are committed to each other in every way that matters.
Ninguna opción es sencilla, y hay riesgo en cada aspecto.	Neither is straightforward, and there is risk every way you look.
Involucre a los adolescentes en cada aspecto del control del asma.	Involve adolescents in every aspect of asthma management.