en buenas manos

Popularity
500+ learners.
Bien, al menos Sé que Fred está en buenas manos.
Well, at least I know Fred is in good hands.
Esta es una situación única pero estamos en buenas manos.
This is a unique situation, but we're in good hands.
El negocio está en buenas manos con Robert, ¿no?
The business is in good hands with Robert, isn't it?
El futuro de su clan estaba en buenas manos.
The future of his clan was in good hands.
La confiabilidad de su equipo está en buenas manos.
The reliability of your equipment is in good hands.
Es un pequeño consuelo, pero la empresa está en buenas manos.
It's a small consolation, but the company is in good hands.
Ha tenido un infarto leve, pero está en buenas manos.
He had a minor attack, but he's in good hands.
Tus hijas crecerán en buenas manos. 44,00 €
Your daughters will grow up in good hands. 44,00 €
Solo quería asegurarme de que estás en buenas manos.
Just wanted to make sure you're in good hands.
Estoy seguro que la Universidad ha dejado todo en buenas manos.
I am sure the university has left everything in good hands.
Justin está con Kelly, así que está en buenas manos.
Justin is with Kelly, so he's in great hands.
Entonces creo que el la ciudad está en buenas manos.
Then I think the city is in good hands.
Esto significa que los turistas están en buenas manos.
This means that tourists are in good hands.
Nuestros seres queridos están en buenas manos, ahora y siempre.
Our loved ones are in good hands, for now and forevermore.
Solo quería asegurarme de que están en buenas manos.
Just wanted to make sure you're in good hands.
Es reconfortante saber que ella está en buenas manos.
It's comforting to know that she's in good hands.
Usted está en buenas manos con el sargento aquí.
You're in good hands with the sergeant here.
Pero estarán en buenas manos con estos dos caballeros.
But they will be in good hands with these two gentlemen .
Sus valiosas fotos están en buenas manos con Photo Station.
Your precious photos are in safe hands with the Photo Station.
Estáis en buenas manos, nunca he fallado en un caso.
You're in good hands. I've never failed in a case.
Palabra del día
esparcir