en boca de

Popularity
500+ learners.
Puede sonar tan plano, Bio está ahora en boca de todos.
It may sound so flat, Bio is now in everyone's mouth.
La respuesta puede ser muy diferente en boca de Potter.
The answer can be so different if Potter said it.
El carbón activado ahora está en boca de muchos.
Activated coal is now on the lips of many.
La mención de pastel de chocolate trae agua en boca de todos.
The mention of chocolate cake brings water in everyone's mouth.
¿La voz de la razón en boca de un militar?
The voice of reason coming out of a military man?
La moda boho chic está cada vez en boca de más gente.
Boho chic fashion is increasingly on the lips of most people.
Diseñado para adaptarse de forma natural en boca de su bebé.
Designed to fit naturally in your baby's mouth.
Esto es julio de 1998, en boca de Luis Posada Carriles.
This is July 1998, In Luis Posada Carriles' own words.
Pero luego en boca de cada uno tienen un sabor diferente.
But then, they taste different in the mouth of each person.
Curiosamente, es puesta varias veces en boca de un Simeón (Chag.
Curiously enough, it is several times put into the mouth of a Simeon (Chag.
El SEO está en boca de todo el mundo.
The SEO is on the lips of everyone.
¿Cuántas veces has oído estas palabras en boca de tus padres?
How many times have you heard that from your parents?
Un informe mentiroso fue puesto entonces en boca de los soldados.
A lying report was then given to the soldiers.
La promesa en boca de todos, Cabernet Franc.
The promise on everyone's lips, Cabernet Franc.
Por todas partes Túnez estaba en boca de todos.
On all sides Tunisia was on everyone's lips.
¿Por qué tal mensaje en boca de un niño?
Why was such a message given by a child?
Se me hace raro estar siempre en boca de todos.
It makes me always be rare On everyone's lips.
¿Porqué las baterías de ion litio están actualmente en boca de todos?
Why are lithium ion batteries currently on everyone's lips?
Las nuevas tecnologías están en boca de todos.
The new technologies are on everyone's lips.
Goethe, en boca de Fausto, expresa una visión semejante.
Speaking through Faust, Goethe gives voice to a similar vision.
Palabra del día
brillante