en aumento

rising

Las universidades son bastante caros con precios en aumento cada año.	Universities are quite expensive with prices rising every year.
Ellos juegan un papel en aumento importante construyendo este laberinto.	They play an increasingly important role in constructing this labyrinth.
Venus está en aumento temprano, y usted sabe lo que eso significa.	Venus is rising early, and you know what that means.
Uniuniversidades son muy caros con precios en aumento cada año.	Universities are quite expensive with prices rising every year.
Su temperatura va en aumento y la herida se ve mal.	His temperature is rising, and the wound looks bad.
Las chinches son un problema en aumento en los Estados Unidos.	Bedbugs are a growing problem in the United States.
La cooperación entre los dos países va en aumento.	Cooperation between the two countries is on the rise.
El alargamiento de los tejidos musculares también resulta en aumento de altura.	The lengthening of muscular tissues also results in height increase.
El awareness en aumento puede generar más tráfico y ventas.	The increased awareness can lead to new traffic and sales.
Como mencioné anteriormente, la economía freelance está en aumento.	As I mentioned above, the freelance economy is booming.
Ahora tenemos que apoyar a la familia en aumento. ¡Vamos!	Now we need to support her increasing family. Come on!
El sentido de la comunicación social va en aumento día a día.	The sense of social communication is rising day by day.
Como consecuencia, tenemos un desempleo elevado y en aumento.	As a result, we have high and rising unemployment.
Tiene la población más joven y una base de consumidores en aumento.	It has the youngest population and a growing consumer base.
A pesar del riesgo en aumento, Foti dijo que seguirá manifestándose.	Despite the increased risk, Foti said he will continue to protest.
La amenaza de guerra contra Irán sigue en aumento.	The threat of war against Iran rises steadily over time.
Y esta relación continuará en aumento / disminución.	And this ratio will continue to decrease / increase.
Pero la popularidad de copas más grandes está en aumento.	But the popularity of larger cups is on the rise.
La situación está empeorando y las amenazas están en aumento.	The situation is getting worse and threats are increasing.
El número de pequeñas y medianas empresas va en aumento.	The number of small and medium-sized companies is on the increase.