en aquellos días

Traductor
Ejemplos

Bueno, John no era el mismo hombre en aquellos días.	Well, John wasn't the same man in those days.
El cuidador del Mandir en aquellos días era Kutumba Rao.	The caretaker of the Mandir in those days was Kutumba Rao.
El control editorial era más relajado en aquellos días que ahora.	Editorial control was more relaxed in those days than now.
Y ganó la suma increíble en aquellos días a 10.000 rublos.	And won the incredible sum in those days 10000 rubles.
Su capital en aquellos días era Moscú o Budapest.	Their capital in those days was Moscow or Budapest.
Pero en aquellos días joyería no es solo sirvió como decoración.	But in those days jewelry not only served as decoration.
Esa obviamente era tu respuesta para todo en aquellos días, Xena.	That was obviously your answer to everything in those days, Xena.
Esto era, en aquellos días, la más alta alabanza posible.	This was, in those days, the highest possible praise.
Y en aquellos días descendieron de Jerusalem profetas á Antioquía.	And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Esta no era una escena peculiar en Corea en aquellos días.	This was not a peculiar scene in Korea those days.
El poder de la radio en aquellos días, Nick.	The power of radio in those days, Nick.
Los profetas en aquellos días usaban algo llamado capa.	The prophets in those days wore something called a mantle.
Estas son las calles de Kabul en aquellos días.	This is the streets of Kabul in those days.
Y yo cargué mi propio secreto en aquellos días.	And I carried my own secret in those days.
Había una docena de perfumistas en Paris en aquellos días.	There were about a dozen perfumers in Paris in those days.
Mi entusiasmo en aquellos días estaba íntegramente alimentado por el alcohol.	My enthusiasm in those days was fueled entirely by the alcohol.
Nadie pudo ignorar en aquellos días la urgente situación ecológica.	No one can ignore these days the urgent ecological situation.
No he pensado en aquellos días desde hace mucho tiempo.	I haven't thought about those days in a long time.
¿Y quién, en aquellos días, estará a su lado?	And who, in those days, will stand by his side?
Había un montón de fiestas en aquellos días.	There was a lot of partying in those days.