en aquel

at that

Crear titulares irresistibles era una molestia para mí en aquel entonces.	Creating irresistible headlines was a hassle for me back then.
Bueno, no somos tan flexibles como estábamos en aquel entonces.	Well, we're not as limber as we were back then.
Estos zapatos costaban menos de 20 dólares en aquel entonces.	These shoes cost less than 20 bucks back then.
Porque en aquel entonces me trataste como a cualquier persona.	Because back then you treated me like any other person.
El Sr. Graham era un gran predicador en aquel entonces.	Mr. Graham was a great preacher back then.
Yo no hubiera querido ser una niñera en aquel entonces.	I wouldn't have wanted to be a babysitter back then.
Pero no fue tan claro para mí en aquel entonces.	But it wasn't so clear to me back then.
Incluso en aquel entonces, había dos grupos muy distintos de cepas.	Even back then, there were two very distinct groups of strains.
¿Sabías que estaba casado con otra persona en aquel entonces?	Did you know he was married to someone else back then?
Los tiempos eran simples en aquel entonces, pero no para todos.	Times were simple back then, but not for everybody.
Chase no tendría edad suficiente para beber en aquel entonces.	Chase wouldn't have been old enough to drink back then.
Esta fue la última de sus oposiciones en aquel lugar.	This was the last of his opposition in that place.
Ella vivía en Pripyat en aquel momento con su abuela.	She lived in Pripyat at the time with her grandmother.
Godzilla nunca olvidó la ira que sentía en aquel momento.	Godzilla never forgot the anger he felt at that time.
Susan también ganchillo muchas almohadas diferentes arte en aquel momento.	Susan also crocheted many different art pillows at that time.
No hubo ni un átomo de justicia en aquel juicio.	There was not an atom of justice in that trial.
¿Cuál era la posición de la marca en aquel momento?	What was the position of the brand at that time?
Pero en aquel tiempo, era una especie de moda.	But at the time, it was a kind of fashion.
Ni Bahgat ni Eid fueron oficialmente acusados en aquel momento.	Neither Bahgat nor Eid were formally charged at that time.
Esta combinación era una idea extremadamente novedosa en aquel momento.	This combination was an extremely new idea at the time.