en acuerdo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Comenzamos a obrar en acuerdo con esta nueva identidad.	And we start to act according to this new identity.
Esto está en acuerdo extraordinario con los hechos establecidos de la historia.	This is in remarkable agreement with the established facts of history.
El logro de cada alma está en acuerdo con su evolución.	Each soul's attainment is according to its evolution.
Puedes seleccionar el jugador en acuerdo con sus habilidades: potencia, precisión y serenidad.	You can select the player according to their abilities: power, accuracy and composure.
Podemos juzgad de un hambre en acuerdo con su ideal.	Because actually we can judge a person according to the ideal.
En consecuencia recibió dos maldiciones en acuerdo a la justicia.	Eventually, Cain received two curses according to justice.
Vive día tras día en acuerdo perfecto con la voluntad del Padre.	He lives day by day in perfect accord with the Father's will.
El devoto toma su inspiración y guía desde allí y coopera en acuerdo.	The devotee feels his inspiration and direction from there, and cooperates accordingly.
Las mascotas son bienvenidas en acuerdo previo.	Pets are welcome on prior arrangement.
Esto describe las obras de la carne, en acuerdo con la voluntad del hombre.	This describes the works of the flesh, according to the will of man.
Estos resultados están más en acuerdo con la posición dada en la tablilla.	These results are in closer agreement with the tablet.
El rey comenzó a trabajar en acuerdo a las instrucciones dadas en ese sueño.	The king started to work according to the instructions given in the dream.
Saber si nos comportamos en acuerdo con el cuerpo o con el alma.	Whether we act according to the body or according to the soul.
Esto está predeterminado por su contrato de vida, puesto en acuerdo antes de su concepción.	This is predetermined by your life contract, agreed upon before your conception.
Los interesados resolverán estas disputas en acuerdo con los procedimientos en la Sección IX.	The parties will resolve such disputes according to the procedures in Section IX.
Así, estoy en acuerdo completo con el Calvinismo en el primer punto – la depravación total.	Thus, I am in complete agreement with Calvinism on the first point–total depravity.
Esto se basa en la tela utilizada, por lo que se deberá limpiar en acuerdo.	This is based on the fabric used so you'll need to clean accordingly.
Proponemos conceptos y soluciones innovadoras compatibles y en acuerdo con las normas internacionales (normas ISO).	We offer concepts and solutions compatible and consistent with the international standards (ISO standards).
Todos los mandos eléctricos trabajan con corriente a baja tensión 24V en acuerdo con la normativas vigentes.	All electric controls work with low voltage 24V according to current regulations.
Seleccione compuesto de remache reforzado con polímero en acuerdo a la instrucción del fabricante de la alfombra.	Select polymer-fortified patching compounds according to the carpet manufacturer's instructions.