en años recientes

La listeria ha estado en las noticias en años recientes.
Listeria has been in the news recently.
Pero en años recientes los humanos han ignorado este ciclo vital.
But in recent years humans have ignored this vital cycle.
La situación ha comenzado a cambiar en años recientes.
The situation has begun to change in recent years.
El uso de disulfotón ha disminuido en años recientes.
The use of disulfoton has decreased in recent years.
El uso del disulfotón ha disminuido en años recientes.
The use of disulfoton has decreased in recent years.
Las remesas familiares han registrado un explosivo aumento en años recientes.
Family remittances have registered an explosive increment in recent years.
Ese no ha sido el caso en años recientes.
That has not been the case in recent years.
El número de cooperativas de trabajadores ha aumentado en años recientes.
The number of worker cooperatives has increased in recent years.
El pueblo de Denison, Iowa, ha hecho historia en años recientes.
The town of Denison, Iowa, has made history in recent years.
El poblado de Denison, Iowa, ha hecho historia en años recientes.
The town of Denison, Iowa, has made history in recent years.
Y los esfuerzos económicos se han intensificado en años recientes.
And economic efforts have intensified in recent years.
Pero en años recientes, mucha gente le gusta jugar Debertz línea.
But in recent years, many people like to play Debertz online.
El desenlace clínico para personas con LES ha mejorado en años recientes.
The outcome for people with SLE has improved in recent years.
Hemos hecho progresos considerables en años recientes para mitigar estos peligros.
We have made considerable strides in recent years to mitigate these dangers.
Recuerde la epidemia de bacterias de pollo en años recientes.
Remember the chicken bacteria epidemic in recent years.
Afortunadamente, este entusiasmo en exceso se ha enfriado en años recientes.
Fortunately, this excess enthusiasm has cooled in recent years.
Fuiste mal juzgado por los demás en años recientes.
You were misjudged by others in recent years.
El racismo desembozado ha continuado incrementándose en años recientes.
Overt racism has continued to increase in recent years.
El comercio de servicios financieros ha experimentado un rápido crecimiento en años recientes.
Financial services trade has experienced rapid growth in recent years.
Esta situación ha cambiado y raramente ha ocurrido en años recientes.
This situation has changed, and it has rarely occurred in recent years.
Palabra del día
la lápida