emular

to emulate

Ver resultados en inglés

Estos servicios de web pueden ser usados directamente desde eMule.	These web services can be used directly from within eMule.
Una gran alternativa a Vuze, Ares, Emule o Bitcomet.	A great alternative to Vuze, Ares, Emule or Bitcomet.
Aprovecha las ventajas de diferentes protocolos: HTTP, FTP y eMule.	Take advantage of different protocols: HTTP, FTP and eMule.
La gran alternativa al eMule a principios de los 2000.	The great alternative to eMule at the beginning of 2000.
Esto conlleva timeouts y otros efectos no deseados en eMule.	This leads to timeout and other undesired effects in eMule.
Todos los cambios afectarán directamente a eMule en el PC servidor.	All changes will directly affect eMule on the server PC.
El nombre entero de archivo.emulecollection es eMule Data File.	The full name of the file is eMule Data File.
Optimiza tu experiencia de descarga en eMule con eMule Acceleration Tool.	Optimize your downloading experience in eMule with eMule Acceleration Tool.
El nombre entero de archivo.ahl es eMule Metadata File.	The full name of the file is eMule Metadata File.
El nombre entero de archivo.met es eMule Resource File.	The full name of the file is eMule Resource File.
La lista de Amigos (1) contiene todos tus amigos de eMule.	The Friends list (1) contains all your eMule friends.
Puedes enviar mensajes a otros clientes desde eMule.	You can send messages to other clients directly from eMule.
Esto permite salir del eMule y apagar o reiniciar el ordenador.	This allows to quit eMule and shutdown or restart the computer.
No es necesario un código de instalación de Emule.	It is not necessary an installation code of Emule.
Si ves el ícono de eMule ahí, clickea en él.	If you see the eMule icon there, simply click on it.
Su sueño es encontrar un autómata celular que emule la gravedad.	His dream is to find one cellular automata that emulates gravity.
Torenkey es una versión modificada del programa para compartir archivos eMule.	Torenkey is a modified version of eMule file sharing program.
Reinicia eMule y comprueba si has recuperado tu descarga.	Start eMule and verify if you have recovered your download.
Los siguientes párrafos explican las opciones disponibles para compartir eMule.	The following paragraphs will explain each available setting for sharing eMule.
Así - descargad el nuevo cliente eMule - y disfrutadlo.	So - download the new eMule client - and have fun.