empuja la puerta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Xena se adelanta a Gabrielle y empuja la puerta para abrirla.	Xena moves ahead of Gabrielle and pushes the door open.
Xena empuja la puerta y camina hacia el interior.	Xena pushes the door open and they walk inside.
Claramente, el chico empuja la puerta como si pensara que estaba abierta.	The guy pushes the door like he thinks it's open.
Y ella ve, empuja la puerta para abrirla y puedo verlo.	And she's looking, pushing the door open, and I can see it.
Muy bien, empuja la puerta.	All right, push the door.
Se ve que el chico empuja la puerta como si pensara que está abierta.	The guy pushes the door like he thinks it's open.
Si empuja la puerta con el imán quitado, no debería abrirse.	When you remove the magnet and push on the door, it should not open.
Solo empuja la puerta.	Just push on the door.
Solo empuja la puerta.	Just push the door.
Vale, empuja la puerta.	Right, push the door.
Cuando se abra el cerrojo, respira hondo y empuja la puerta con suavidad.	When the bolt is disengaged, take a breath, and give the door a gentle push.
Xena empuja la puerta hasta abrirla del todo para mostrar al chico que permanece a su lado.	Xena pushes the door open further to reveal the boy standing beside her.
B empuja la puerta, sale recogiéndose el pelo con un pellizco, y el gesto se ralentiza, se repite.	B opens the door, comes out putting her hair up with a clip, and the gesture slows down, repeats.
Cuando se empuja la puerta cerca de la bisagra, se debe emplear más fuerza porque la distancia es menor.	When you push at the hinge side of the door, you must apply more force because the distance is smaller.
Jefferson empuja la puerta abierta delante de su padre, mientras se dirige hacia su clase para su primer día escolar.	Jefferson pushes the gate open ahead of his father as he makes his way toward his classroom for his first day.
Ella entra en su cuarto amarillo, junto al laboratorio y empuja la puerta del cuarto amarillo y la cierra con la llave.	She entered her room next to the lab. She locked the door of the Yellow Room and bolted it.
Para operar la puerta del garaje manualmente, tira del cable de desbloqueo de emergencia y empuja la puerta con la manija para abrirla.	And to operate your garage door manually, pull on the emergency release cord and push the door up using the lift handle.
Para quitar el cerrojo de la puerta, el piloto tiene que presionar el botón, y mantenerlo presionado, mientras la persona que ingresa empuja la puerta para que se abra.	To unlock the door, the pilot must press the pushbutton, and maintain it pressed, while the cabin attendant pushes the cockpit door open.
El sistema deslizante en el que se empuja la puerta hacia la pared es, por lo tanto, el más popular, ya que su instalación es más fácil y no requiere demasiado esfuerzo.	The sliding system in which the door is pushed onto the wall is therefore the most popular, because its installation is the easiest and does not require too much effort.
Humberto empuja la puerta del Make-Out Room a las 9:03 p.m., y asume su trabajo en la calle 22. Humberto voltea a la izquierda hacia Bartlett, y después hacia la calle Misión.	En Español. Humberto pushes open the door to the Make-Out Room at 9:03 p.m. and assumes his position on 22nd Street. He looks left toward Bartlett, then right toward Mission Street.