empujar

Con su permiso lo empujaremos hasta la puerta.	With your permission I will push to the door.
Empujaremos con nuestras fuerzas mecanismos colectivos de emancipación, fuertes y radicalmente democráticos.	We will push with our forces collective mechanisms of emancipation, strong and radically democratic.
Suban a su tren y les empujaremos hasta la siguiente estación.	Now, we take your train and push it to the next station.
Luego empujaremos a los últimos rebeldes hasta el mar.	And then we'll drive the last of the rebels into the sea.
No, la empujaremos contra la valla.	No, just push it up against the gate.
Empujaremos el coche al canal.	We'll push the car into the canal.
Vamos, bájese del coche y empujaremos.	Get out of the the car and push.
Nos empujaremos nosotros mismos para encontrar nuevas formas interesantes de componer y grabar un redondo.	We ́ll push ourselves to find new interesting ways to write and record album.
Te empujaremos hacia arriba.	We'll pull you up.
Cada año, empujaremos los modelos nuevos a los mercados, que está totalmente en nuevo y único diseño.	Every year, we will push new models to the markets, which is totally in new and unique design.
Ya lo tengo, la empujaremos y me sentaré en el coche.	Oh yeah, I'll tell you. You hold this, and I'll go and sit on the running board.
Y si lo hacen, no se preocupen, les empujaremos a avanzar y les daremos el coraje que no tengan.	And if you do, don't worry, we'll push you to move on and we'll give you the courage you don't have.
No empujaremos a nuestro hermano a una oscuridad más densa, sino que con el corazón lleno de compasión le mostraremos el peligro.	You will not push your brother into greater darkness, but with a heart full of pity will tell him of his danger.
¡Cuando abran la puerta con su pura intención, muchísimos de nosotros nos volcaremos ahí y empujaremos con toda la fuerza que nos permitan, porque hemos estado esperando durante largo tiempo que abran esa puerta!	When you open the door with your pure intent, there's going to be a whole lot of us pour in and we'll push just as hard as you allow us to, because we've been waiting a long time for you to open that door!
Vamos, nosotros te empujaremos.	We'll chip in, and we'll push.
Te empujaremos hacia arriba.	I'll pull you up.