empresa de transportes

Diccionario
Ejemplos

¿Qué empresa de transportes me entregará mi puzzle?	What carrier is used to deliver my puzzle?
La empresa de transportes será designada por Opera Srl.	The carrier is selected by Opera.
Se recomienda siempre usar como metodo de envío correo certificado o empresa de transportes.	It is always recommended to use as a shipment method certified mail or courier.
¿Puedo devolver el pedido con una empresa de transportes diferente a la que lo entregó?	Can I return the item with a different courier from the one who made the delivery?
Por ello, solamente se debería devolver la multa a la empresa de transportes si se concede la solicitud de asilo.	For this reason, the fine imposed on the carrier should only be refunded if the request for asylum is subsequently granted.
Esta forma de pago conlleva un 5% de comisión sobre el total del pedido en gastos de gestión de cobro que cobra la empresa de transportes.	This form of payment carries a 5% commission on the total order by collection management costs charged by the carrier.
Para llevar a cabo una devolución debe ponerse en contacto con nosotros para acordar con la empresa de transportes la entrega del producto que desea devolver.	To carry out a refund you must contact us to arrange with the carrier delivering the product you want to return.
Esto significa que el riesgo de pérdida y la titularidad de dichos productos pasa a usted una vez se los entregamos a la empresa de transportes.	This means that the risk of loss and title for such items pass to you upon our delivery to the carrier.
Los gastos de envío dependen de la empresa de transportes seleccionada, el peso del pedido, el número de paquetes y el país de entrega.	The shipping cost depends on the carrier selected, the weight of the order, the number of packages and the country of delivery.
La empresa de transportes ARST conecta Cagliari con el resto de Cerdeña.	The bus company ARST connects Cagliari with all of Sardinia.
BD trans es una empresa de transportes ágil, fiable y eficaz.	BDtrans is a company specialising in speedy, reliable and efficient transportation.
Así como tampoco conocían la empresa de transportes, ¿verdad?	Like they didn't know about the trucking company, right?
Envíos urgentes o mediante empresa de transportes, tienen portes debidos.	Urgent shipments or by means of a transport company, they have due postage.
Resultados de búsqueda: 'empresa de transportes molina union' en Comas (Lima, Perú)	Search results: 'empresa de transportes molina union' in Comas (Lima, Peru)
Transporte por empresa de transportes por cuenta de C	Transport by transport company on behalf of C
La autoridad que expidió la licencia comunitaria a la empresa de transportes.	The authority that issued the community licence to the transport undertaking.
Transporte por empresa de transportes por cuenta de C	Transport by transport company on behalf of company C
Asunto: Ayuda para una empresa de transportes valona	Subject: Aid to a Walloon transport undertaking
Resultados de búsqueda: 'empresa de transportes el sol' en Matina (Limón, Costa Rica)	Search results: 'empresa de transportes el sol' in Matina (Limón, Costa Rica)
La empresa de transportes deberá conservar el original de la licencia.	The original of the licence must be kept by the haulage undertaking.