empoderadas

Traductor
Ejemplos

¿Y crees que las mujeres deberían ser empoderadas cierto?	And you believe that women should be empowered, right?
Resumen–Las comunidades pueden ser empoderadas mediante la educación a distancia.	Abstract–Communities can be empowered through distance education.
Como mujer, tenemos un gran potencial para ser verdaderamente empoderadas (5min.39sek.	As women we have so much potential to be truly empowered (5min.39sec.)
Cuando las mujeres están protegidas y empoderadas, sus familias y comunidades mejoran.	When women are protected and empowered, they uplift their families and communities.
¿Hemos visto en los casos de mediación a mujeres nicaragüenses empoderadas?	Have we seen empowered Nicaraguan women in mediation cases?
Todas las mujeres deben ser empoderadas para ejercer sus derechos plenos e iguales.	All women must be empowered to realise their full and equal rights.
Las personas y las comunidades conectadas están empoderadas.	People and communities that are connected are empowered.
¡La niñas empoderadas son una fuerza para el cambio!	A Skilled GirlForce is a force for change!
Este índice sugiere que las mujeres de las Bahamas han sido empoderadas.	The GDI value suggests that women have been empowered in the Bahamas.
Datos Donar Inicio Press ¡La niñas empoderadas son una fuerza para el cambio!	Data Donate Home Press A Skilled GirlForce is a force for change!
Comunidades empoderadas significa que niños y niñas pueden crecer, reír, aprender y jugar con seguridad.	Empowered communities mean children can grow, laugh, learn and play in safety.
O si, al contrario, fortalece aún más a las personas que ya están empoderadas.	Or if, to the contrary, it further empowers the already empowered.
Las comunidades empoderadas se involucran en incidencia a nivel local en los temas que han identificado.	The empowered communities engage in local-level advocacy on issues they have identified.
Sin embargo, también tenemos a personas muy empoderadas e informadas que hacen una gran diferencia.	But we also have very empowered and informed people who make a big difference.
V, la opción natural para la tribu de mujeres empoderadas, inspiradas y trotamundos de hoy.	V. The natural choice for today's tribe of empowered, inspired, globetrotting women.
Porque, cuanto más empoderadas estemos las personas, más inseguro se encontrará el sistema.	Because the more empowered people are, the more insecure the current system is.
Dentro de 15 años, estas niñas, para entonces mujeres empoderadas, podrían cambiar el mundo.	In 15 years, as an empowered young woman, she could change the world.
¿Pueden las personas comunes y corrientes que anhelan la verdadera libertad, ser empoderadas para hacer la diferencia?	Can ordinary people who long for real freedom, be empowered to make a difference?
Una vez que las parteras fueron oficialmente empoderadas para realizar su trabajo, el impacto fue rápidamente constatado en sus comunidades.	Once midwives were officially empowered to practice their work, the impact was quickly seen in their communities.
Sin embargo existe un equilibrio en el total entre imágenes que se muestran empoderadas y las que no.	However, there is a balance between the images that show group as empowered and as non-empowered.