employment services
- Ejemplos
Presentation about skills and employment services, by ILO. | Presentación de OIT sobre habilidades y servicios de empleo. |
Some states also supply training and employment services to people with disabilities. | Algunos estados también ofrecen servicios de capacitación y empleo a las personas con discapacidad. |
Support Measures fund organizations, businesses and communities that provide employment services to unemployed individuals. | Las medidas de apoyo financian a organizaciones, empresas y comunidades que prestan servicios de empleo a personas desocupadas. |
In this case, you should register as a jobseeker with the employment services in that country. | En ese caso, tendrás que inscribirte como demandante de empleo en su servicio nacional de empleo. |
WAPES is also conducting surveys in the area of public employment services, together with OECD or ILO. | La AMSPE también está realizando encuestas en el área de los servicios públicos de empleo junto con la OCDE y la OIT. |
My administration is investing more than $15 billion each year in job training and employment services. | Mi administración está invirtiendo más de 15 mil millones de dólares cada año en servicios de capacitación para el trabajo y reclutamiento. |
To find out about your entitlement to unemployment benefits, you should contact the employment services of the relevant country. | Para obtener información sobre tu derecho a prestaciones de desempleo, debes ponerte en contacto con los servicios de empleo del país correspondiente. |
Youth Employment U.S. Department of Labor's website for information about youth training and employment services. | El sitio web del Departamento de Trabajo de EE.UU. que brinda información acerca de servicios de entrenamiento y empleo para la juventud. |
The right to information is ensured by employment services in the course of formalities for obtaining the work permit. | Los servicios de empleo garantizan el derecho a la información durante el proceso de concesión del permiso de trabajo. |
What we have in mind is an improvement in occupational and regional mobility and the efficiency of employment services. | Lo que nos proponemos es mejorar la movilidad ocupacional y regional e incrementar la eficacia de los servicios en materia de empleo. |
The institutions' training and employment services trained the prisoners, organized their work and carried out other assignments provided by law. | Los servicios de formación y empleo de las cárceles capacitaban a los presos, organizaban su trabajo y otras tareas previstas por la ley. |
In this regard, the Government has improved the delivery system of various vocational training and employment services, and has explored and pursued new projects. | A este respecto, el Gobierno ha mejorado el rendimiento de distintos servicios de formación profesional y empleo, y ha estudiado y emprendido nuevos proyectos. |
NO - as long as you have registered as involuntarily unemployed with the public employment services, or have begun vocational training. | NO, siempre y cuando te hayas inscrito en los servicios públicos de empleo como trabajadora en situación de paro involuntario o estés cursando formación profesional. |
Nationwide, there are 3,012 institutions devoted to employment services for the handicapped, providing vocational training and guidance and employment information. | En todo el país hay 3.012 instituciones dedicadas a prestar servicios de empleo a personas discapacitadas, que imparten formación profesional y orientación y facilitan información sobre el empleo. |
The employment services in the Member State to which the unemployed person has gone to seek employment shall inform the unemployed person of his obligations. | Los servicios de empleo del Estado miembro al que el desempleado se haya desplazado para buscar un empleo le informarán de sus obligaciones. |
Two New Arrivals Employment and Guidance Centres have been established since 1997 to provide a comprehensive range of employment services tailor-made for new arrivals. | Desde 1997 funcionan dos Centros de Empleo y Orientación de nuevos inmigrantes, para prestar una amplia gama de servicios de empleo adaptados a ellos. |
Institutional employment services are used very little (3%). | Los servicios institucionales de empleo se utilizan poco (3%). |
Strengthening and modernising the public employment services is also a priority. | También es prioritario afianzar y modernizar los servicios de empleo públicos. |
But it will need to be underpinned by strong public employment services. | Pero tendrá que estar respaldado por sólidos servicios públicos de empleo. |
Public employment services should also benefit from increased resources. | Los servicios públicos de empleo deberían contar con más recursos. |
