Los empleados podrán crear un sindicato incluso dentro de la empresa empleadora. | Employees may create a trade union even within the work organization. |
Así que empecé mi activismo en la casa de mi empleadora. | Thus, I started my activism in my employer's household. |
Complete los detalles (a)-(h) con respecto a la firma empleadora. | Complete items (a) - (g) regarding the employing firm. |
Vi a tu empleadora en la peluquería. | I saw your employer at the hair salon. |
Lo comprobamos con la empleadora, Sra. Fitzsimmons. | We do check with the employer, Mrs Fitzsimmons. |
Estos acuerdos son entre los empleados, la agencia de empleo y la empresa empleadora. | These agreements are between employee, the employment agency and the employing company. |
El Employer Branding representa la reputación de la compañía como empleadora. | Employer branding represents the reputation of the company as an employer. |
Como ventaja, el seguro privado puede ser ofrecido a través de la empresa empleadora. | As a benefit, private insurance may be offered through the employing company. |
Mejor empresa mediana empleadora en el sector de bienes acabados y de consumo (Focus, 2018) | Best medium-sized employer in the sector of finishes and consumer goods (Focus, 2018) |
La Sra. Murdoch no es solo mi empleadora, sino mi mejor amiga. | Mrs Murdock is not only my employer, she's the best friend I have. |
Me gustaría ver a mi empleadora. | I'd like to meet my employer. |
Sin embargo, estos acuerdos son entre el empleado, el agencia de empleo y la empresa empleadora. | However, these agreements are between employee, the employment agency and the employing company. |
Con respecto al papel de la Confederación en calidad de empleadora, véase 343 infra. | With regard to the Confederation's role as employer, see paras. 343 ff below. |
Siento que nací para ser empleadora y no empleada. | I feel like I was always meant to be an employer and not an employee. |
En este capítulo veremos los materiales para que podamos implementar luego nuestra marca empleadora. | In this chapter we will see the materials so that we can then implement our employer brand. |
Se reporta que él dijo, más tarde, que ella era una empleadora muy generosa. | He is reported to have said later that she was a very kind employer. |
La reputación de una empresa como empleadora se refleja en la fidelidad de sus empleados. | A company's reputation as employer is generally gauged by the loyalty of its employees. |
Empresa de Seguros Como beneficio privado seguro puede ser ofrecido a través de la empresa empleadora. | Employer Insurance As a benefit, private insurance may be offered through the employing company. |
Las compañías extranjeras pagan a una agencia empleadora, en CUC, por los servicios del personal cubano. | Foreign firms pay an employment agency, in CUC, for the services of Cuban staff. |
Esta cuenta que emigró de Filipinas para trabajar en casa de la empleadora. | The latter said she had emigrated from the Philippines to work in the home of her employer. |
