emplear

Cuchillos de este tipo también se empleaban como regalo de bodas.	Knives of this type were also used as wedding gifts.
Los hebreos empleaban una forma modificada de esta ceremonia de adopción.	The Hebrewsˆ employed a modified form of this adoption ceremony.
Ellos empleaban su tiempo y vida donde era significativo para ellos.	They spent their time and lives where it was meaningful to them.
HCz y sus filiales empleaban a unos 5000 trabajadores en 2002.	Together with its subsidiaries HCz employed about 5,000 workers in 2002.
En aquel entonces, solo 1500 compañías empleaban esta tecnología en sus negocios.	By then, only 1500 companies were using this technology in their businesses.
Los pájaros en el mundo antiguo se consideraban (y se empleaban) como mensajeros.	Birds in the ancient world were seen (and used) as messengers.
Hombres de saber y de talento empleaban su influencia contra ellos.	Men of influence and learning employed their powers against them.
Solo el 0,5% de las empresas industriales empleaban a más de cien trabajadores.	Only 0.5% of industrial enterprises employed more than a hundred.
Se informó al Comité de que muchos empleaban nombres falsos.	The Committee was told that many of them operate under aliases.
En 1940 las compañías de relojes suizos empleaban a 80.000 personas.	In 1940 Swiss watch companies employed 80,000 people.
Las médium empleaban gasa, muselina, prendida de un hilo extensible de acero.	The medium used gauze, muselina, caught of a tensile steel thread.
Estos se empleaban para producir hielo a partir de la nieve recogida en invierno.	These were used to produce ice from collecting snow in winter.
Parece que ambos productos funcionaron satisfactoriamente si se empleaban de manera adecuada.	Both products appear to have functioned satisfactorily when used properly.
Las fábricas de pelucas se volvieron importantes y empleaban mucha gente.	Wig factories were important industries, giving jobs to many people.
Las cuentas se empleaban también para almacenar datos en forma confiable.	Tokens were also used for the reliable storage of data.
Los ricos lo empleaban para el baño y como suavizante para la piel.	The wealthy used it for bathing and as a skin softener.
Pero en ocasiones especiales empleaban los tenedores de madera.	On special occasions wooden holders were used.
Esa era la expresión que empleaban.	That was the expression that they used.
Antes estas bayas milagrosas empleaban exclusivamente en crudo, y esto es bastante raro.	Before these wonderful berries used only in the raw, and that is quite rare.
Hace siete años las minas se empleaban en 19 países; ahora probablemente en 5.	Seven years ago mines were used in 19 countries; now it is probably 5.