empezar

Así, mis amigos, empiecen sus sueños e ideas en serio.	So, my friends, begin your dreams and ideas in earnest.
Cocine hasta que empiecen a ablandarse, acerca de 4 acta.	Cook until they start to soften, about 4 minutes.
En efecto, empiecen con mínimo dos, máximo tres en este momento.	Indeed, begin with minimum two, maximum three at this time.
No es que esos temas empiecen entonces a ser verdad.	It is not that these topics begin to be true.
Pero, es solo cuestión de tiempo antes de que empiecen.	But it's only a matter of time before they start.
¡Quiero que empiecen a actuar como un equipo de nuevo!	I want you to start acting like a team again!
Le encanta que las reuniones de oración empiecen a disminuir.	He loves it when the prayer meetings begin to diminish.
Debemos desarrollar equipos que empiecen a ser productivos.	We must develop teams that begin to be productive.
Siempre y cuando no empiecen a aparecer en mi casa.	Long as they don't start showing up at my house.
Cuando deseen ayudar a otro, siempre empiecen por casa.	When you wish to help others, always begin at home.
Oh, no empiecen a decir que eso significó algo, ¿Okay?	Oh, don't start to say that that meant something, okay?
Una vez empiecen, todas estas cosas pueden suceder muy rapidamente.	All these things could happen very quickly once they begin.
Diles que empiecen un nuevo campo de algodón mañana.	Tell them to start a new cotton field tomorrow.
Hornee durante 15–20 minutos o hasta que los bordes empiecen a dorarse.	Bake for 15–20 minutes or until the edges begin to brown.
Ustedes dos empiecen a trabajar con el teléfono que robó él.	You two start working on the phone that he stole.
Castro: Yo siempre recomiendo que las personas empiecen en el Nivel 1.	Castro: I always recommend that people start at Level 1.
Dejemos que nuestros niños empiecen desde un nivel más elevado.	But let our children start from a higher level.
Añadir el azúcar y calentar hasta que empiecen a salir los aromas.	Add sugar and heat until they begin to leave the aromas.
Les está pidiendo que empiecen una lucha que no pueden ganar.	You're asking them to start a fight they can't win.
Para conservar agua, espere hasta que las ascuas empiecen a caer.	To conserve water, wait until the embers start falling.